EVENKOV UKAX MODERNIDAD MANQ’AÑATAKIWA. Chaman phuchhapax Galina Keptuke jupax megaproyectos, chamanismo ukat jutïr pachan markapanapatw arsu
Evenki chamanismo ukax mä juk’a pachanakanx armatäspawa. Ukat ukampirus Evenki jaqinakax pachpaw jan jark’at chhaqtäwimp jan walt’ayat uñjasipxi, - qillqirix wali qhuru chuymampiw iyaw sawiyi, Instituto de Problemas de Pueblos Indígenas del Norte Galina Varlamova (Keptuke) ukan jilïr yatxatiriwa. Ukhamarus jupan amuyt’awiparjamax desarrollo industrial de la república ukax aka lurawix jank’akiw lurasini...
Galina Keptuke kullakajj ukhamänwa
Yanapt'añani "MJ".
Galina Ivanovna Varlamova (Kaptuke) kullakax 1999 maranwa uñstawayi.
Jupax 18 uru anata phaxsit 1951 maran Kukushka ayllun yuritayna, Distrito Zeya, Región Amur uksan yuritayna. Instituto Pedagógico de Leningrad ukan yatiqañ tukuyi. Herzen sat jilataw ukham luräna. Doctor de Filología, Instituto de Problemas de Pueblos Indígenas del Norte de la Rama Siberia de la Academia Rusa de Ciencias ukan jilïr yatxatiripawa. Federación Rusa ukan Unión de Escritores ukankirïnwa.
Uka tubo ukax mä icono ukamp ch’uqt’atawa
- Galina Ivanovna, Evenks jupanakax chamanismo ukx juk’amp sum jark’aqapxi sasaw amuyasi. Tunguska chamananakax juk’amp ch’amani, yakut jaqinakat sipan juk’amp ch’amani sasaw amuyapxirïna. ¿Chiqati?
- Jisa ukhamawa. Inas ukax Evenks jupanakax Yakutia markar janïr Yakut markar jutapxatapat ukhamächi. Chiqansa, uka chiqankir ajayunakax ritual lurañ pachanx chaman ukarux ch’am churapxi. Uraq manqhar saratapatxa, Evenki chamanismo ukax 90 marakamaw mä jakkir, chiqpach jakawimp qhiparawayi. Ukham wali uñt’at Evenki chaman Matryona Petrovna Kurbeltinova ukaw utjäna - jaqinakax juparuw sarapxäna ukat destino ukar chiqañchapxäna, ukat wawanakapan suma jakasipxañapatakiw mayipxäna. Soviético tiemponjja, Matrena Petrovna kullakajj chamán satänwa sasaw jachʼat arsuñ ajjsarapjjerïta, uk amtastwa. Kunjamatix, mä jach’a mamakiw q’uchunak q’ucht’i, cuentonak yatiyaraki.
- Ortodoxia ukankirinakaxa sapa kutiwa paganonakaruxa jisk’achapxi, jupanakaxa aka etapa transitoria ukanxa ch’amakt’atawa, janiwa nayraru sartañ munapkiti.
- Jiwasaxa, Evenks jaqinakaxa, janipuniwa yaqha jaqina yupaychäwiparuxa jani iyawsktanti. Ukampis uka pachparakiw mä yaqha religión - pachpa ortodoxia - ukar katuqañax, sañäni, juk’amp formal ukhamänwa. ¡Janiw yaqha markankir diosar jan uñtʼapkänti, ukampis janiw jupanakan diosapat armasipkänti! Amuyt’añataki, mamajax (chiqpachansa, bautisatawa) ortodoxo icono ukanïnwa. Uka tiemponjja, estufanakampi carpanakan jakasir Evenk familiajj janiw hierrot lurat válvulanakanïpkänti. Ukatwa, achachilajampi awichajampix icono ukar mä apnaqañ jikxatapxäna - icono ukar mä p’iya lurapxäna ukat tubo ukar chint’apxäna.
- ¿Janit jumax amuykta akax qullan uñnaqapar q’añuchañawa?
- Janiw nayax ukham amuyktti, kunatix jupanakax icono ukarux askinjam luraw churapxäna - nina naktäwin ukankatapata. Ukat kunapachatix achachilax ayllun manq’añanak aljir sarkän ukhax awichajax icono jist’aratayna, q’umachatayna ukat churatayna. Kunjamakitix, ukanx rusa diosax juk’amp sum yanapt’ani. Nayatakix Evenki jaqinakan jakawipat uñjatapax aka tuqinw uñacht’ayasi. Rusia diosa, Evenk diosa - taqiniw jupanakan luratapat juchani.
Shamanismo ukax jan walt’ayiriwa
- Yaqhipa yatxatirinakaxa (santi, psiquiatranakaxa) chamananakaxa wali yatiñani sallqjirinaka, artistanaka, psicólogos ukanakawa sasina amuyapxi.
- Jichha pachanxa, walja neo-, pseudo-chaman satanakaxa chiqpachansa uñstawayiwa, jupanakaxa inventario ukhamaraki uñt’ayasipxi. Ukampis chiqpach jaqinakax utjarakiwa, ukampis wali jukʼanikiwa. Uñjapxtawa, kunapachatix mä chaman mä ritual luraski ukhax mä trance ukar jaquntatawa, ukhamax janiw anqäxat uñjañjamäkiti. Ukhamasti, ¿kuna kasta sallqjañatsa ukat artista tuqitsa parlsna? Chamanismo ukax herencia ukhamawa. Chamán ukar tukuñax wali llakiskañawa, jaya pachanakawa. Maynix janiw colerasiraki, kunas jupar pasaski uk janiw amuykiti, uka pachparakiw mä juk’a pachatakix jan uñjkañ yatiñanak jikxati. Sañäni, tatajax kunayman jamachʼinakat yatiqasisaw quqanak taypit jaltʼirïna. Pachpa Matrena Petrovna, utt’asitapatxa, jawir khurkatar t’ijt’aspawa, jan p’iqin botas ukanakap q’umachasa. Ukatwa, mä "novice" chaman ukax mä ch'aman familianïñapawa - jak'a jaqinakaw sapa kuti jupar uñjapxañapäna. Evenks jupax siwa: ajayunakaw t’aqhisiyapxi, yant’apxi. Ukhamaraki, chamán ukan utt’asiwipax normalmente sarantaskakiwa, cultura tradicional ukax jilxattaspa ukhaxa.
- Ukat ¿kunas mä moderno, hereditario chamán ukax jan amparapan qhant'atäkaspati aka tema "tribal" ukanxa?
- Ukatxa mä riesgow utji jaqinakax manifestaciones chamánicas ukanakax locura mental ukham uñjapxaspa. Uka jaqix jank’akiw psiquiátrico qullañ utar apayatäni. Ukampis, mayni tuqitxa, chamanismo ukax jichha pacha chiqawjanakaruw yatintasispa, yaqharuw tukuski. Mä arunxa, inas imatächispa, ukakipkarakiw yaqha uñnaqanïspa. Chiqansa, pachpa psíquicos ukanakax jichha pacha chamanes ukanakawa.
- Tatamax chamanänwa. ¿Jumajj shamanismo sat munañanak herenciat katoqawaytati?
- Ch’amanakaxa utjiwa, ukampisa janiwa ch’amanchañakiti. Chiqansa, nayax periodo formativo ukarux walpun axsarasta. Chiqansa, ukax wali axsarkañawa. Mä kutix ayllur purisax Matrena Petrovnax mä trance chamánica ukar jaquntataw uñjasiwayi ukat ... ¡mä poste eléctrico ukar makhatawayi! Kunjamatsa ukax apaqatäxänwa. Ukampis qhepatjja, uka jan waltʼäwejj larusisaw amtasïna ...
- Negocios sobre chamanismo - ¿kunjamas uka tuqitxa?
- Maynix chamanismo tuqit negocio luraspa ukhaxa, akax juk’ampirus neo-chaman satäkis ukawa, k’ari chaman satawa. Kunjamäskpasa, jan waliw jupatakejj pasani. Ukatjja, ukham juchajj wawanakapar purtʼasiñapawa, ukajj jan walipuniwa. Jïsa, mä chaman ukarux regalonakampi, jisk’a qullqinakampi yuspajarasispawa. Ukampis chamanismo tuqit qullqi jikxatañax mä jach’a juchawa. Evenks jaqinak taypinx akax uywa katuñ kamachir uñtasitawa: janiw manq’añjam juk’amp jiwayañakiti.
KUNJAMASA MÄ SHAMAN UKAX DESTEN CHIQAÑCHAski
Evenk chamans jupanakax janiw jaqinakar qullañatakik ch’amanïpkiti, kunatix luraski ukanak yatiyañatakiki, jan ukasti destino chiqañchañatakiw ch’amanïpxi - jaqinakar mayachthapiñataki, tantachasiñ utanakar mayjt’ayañataki, ukat juk’ampinaka.
Galina Ivanovna kullakajj akham siwa: “Jilajajj wali nuwasiripunïnwa. - Mä kutix jupanakax yaqha Evenk jupamp chikaw machjasipxatayna ukat mä rusa jaqiruw sinti jawq’japxäna. Ukhamatwa hospitalar apayatäna, wali usuntatänwa. Ukat policiaruw mä declaración qillqäna. Panpachaniw janïr juiciojj utjkäna uka carcelar apatäpjjäna, ukat mä juchañchäwiw jupanak contra jistʼarasïna. Ukat jilajan warmipax taiga ukar saratayna, Matrena Petrovna Kurbeltinova chaman ukar yanapt’a mayiñataki. Jupax kamlala ukat siwa: jupanakax sapxiwa, Tolyan ukax sarañapawa. Ukampis kunjamsa ukajj pasani uk janiw siskänti. Ukat ukhama, mä qawqha urunak qhipatxa, Tolik, sinti manq’at veneno ukamp chimpuntata, janïr juicio ukan katuntañ utat Chulman qullañ utar apatäna ukat ... pachpa salaruw uchatäna, kawkhantix jawq’jkäna uka jaqix ikiskäna! Panpachaniw salankkasax sumankthapipxäna. Ukat jupax uka arsuwi katuqawayi, naya pachpaw juchani sasaw säna. Ukat policianakax amparap luqxatapxäna: jupanakpachaw umapxäna, juma pachpaw askichañama!”
Evenks jupanakax mä "hierro chimpu" suyt'apxi, ukax jupanakar t'unjañapawa
- Sociedad ukaxa amuyasiwa jisk’a ayllunakaxa jark’aqasiñawa. Ukampirus llakisiñawa, kunatix janiw consignas ukanakat sipans juk’ampikiti. Waljaniw uñjapxi, mä juk’a pachanakanx walja jisk’a jaqinakan jan jark’at chhaqtäwipax jutaski, Evenki ukanakan chhaqhatapa.
- Kuns lurasma - akax mä jan jark’at lurawiwa. Walja Evenks - Olenek, Ust-May - jupanakax nayra arupat armasipxiwa, Yakut jakäwiparuw arxatapxi jan ukax taqpach Russified ukhamaw tukupxi. Ukat yakut etnia ukax wali wayna ukhamarak ch’amaniwa. Nikolai Gumilyov jupax chiqaw sasaw säna, kuna etnias ukanakas mä juk’a pachaw utji sasaw säna. Evenk jaqinakax nayraqatax sinti nayra pachanakawa, payïrix jichha pacha saräwinakarux janiw sum yatintatäkiti. Jupanakax kimsa centrales hidroeléctricas ukanakaw Aldan ukat Olekma ukanakar uchapxani, Aldan, Neryungri, Olekma Evenks ukanakax janiw ciervos ukanakar katuntañs ni uywañs atipkaniti. Yakut Tungus jupanakax kuntix Tungus distrito Zeya de la región Amur, kawkhantix nayax jutta, mä kutix uñkatapkän uk suyapxi. Ukanx mä central hidroeléctrica ukan utt’asitapatx Zeya quta satäkis ukaw uñstawayi ukatx taqi uywa katuñ utanakaru, pastunakaruw umamp phuqhantawayi. ¡Qullunakan patanakapakiw qhiparäna!
- Ukampisa chiqpachansa mä variante óptima ukaw utji industria ukat pueblos indígenas ukanakan convivenciapata.
- Ukampisa, kuna amtampis jutasma, jumatix irnaqawimat jark’ata, utat jaqunukutästa ukhaxa? Taiga ukan jaqunukuta, utat jaqunukuta, kunjams jakañax uk yatiqawayta. Nayatakix ukax mä jan suyt’äwinïkaspas ukhamawa. Gasoductos petroleros, centrales hidroeléctricas ukanaka luraña, jichhürunakanwa amuyt’tanxa. Jutïr urunakatak aka Oraqe qhespiyañajj wakisispa ukhajj janiw llakisktanti. Suma, jupanakax aka hidroeléctrica ukan lurapxani ukat China markar jan ukax yaqha chiqanakaruw luz ukx irpapxani. Ukat janiw jupanakat llakisipkänti. Mä jila alani lipʼichit lurat abrigo alañamp jan qollqenïñamp sasiwa. Ukampis ukham lurasax kawkïr ramarus quntʼasipkta uk khuchhuqapxta. Ukat taqi ukax juk’amp sum jakañ munatam layku.
- Ukhamajj ¿Yakutia markan desarrollo industrial ukarux uñch’ukisktati?
- Suma yatipxtanwa Yakutia markaxa janiwa jist’antañapakiti industrial thakhi nayraru sartañataki, ukaxa nayraqata qalltawayxiwa. Ukat, mä tuqitxa, Evenks jupanakax jupanakpachaw ferrocarril ukat yaqha askinak civilización ukan puriniñap suyapxi. Ukampis uka pachparakiw desarrollo industrial ukax jiwasatakix pä filo espada ukhamawa, ukx yattanwa. Evenks jupanakax janiw producción ukan irnaqapkaniti, modernidad ukax “manq’antañapawa”. Chawlla katuñ utanaka, renos pastos ukanakax chhaqtxaniwa, indígenas ukanakax qhipharux machjasipxani ukat jiwapxani. Ukat mayninakax anqäx markan ch’amakt’apxani. Ukhamatwa, Evenks jupanakax mä etnia ukham chhaqtxapxani. Ukampis rusanakax, inas, ukhamarakiw jan chhaqhañ munapkchiti, jupanakan sutipamp uñt’at markarjama. Akapachax mayj mayjawa, kunayman saminakanïñapawa. Kunapachatï ciencia ficción sat películanak uñchʼukta, ukanjja jaqenakajj pachpa uniformeni isthaptʼatäpki ukhajja, ajjsarañaw utjitu. Ukampirus, wali amuyañjamawa, jiwasax uka tuqiruw sarasktanxa. Jumax amuyta, thakhinaka, estaciones lurasax ukan sayt’apxani? Janiwa, janirakiw wakiskaspati, jukʼamp yänakampi qollqempiw munasini. Ukhamatwa taqpach Yakutia uraqix allsutäxani. Aka jan walt’awix Yakuts ukanakaruw apayasini, jupanakax chiqpachapuniw Evenks ukanakar uñtasit pachpa escenario ukarjam chhaqtapxani. Inas jakhüwiparjam qhiparapxchispa, ukampis mä suma jaqinakjamaw chhaqtxapxani. Ukat kunatï nayrajj utjkäna uk amtañatakejja, museonakan suma fotonakakiw qheparani ...
Home | Articles
January 19, 2025 19:04:05 +0200 GMT
0.006 sec.
