Nganasanw ni Dolganw bɛ Oleg Krashevsky wele ko Irisi shaman finman a ka kɛnɛyako seko kɛrɛnkɛrɛnnenw kosɔn minnu tɛ bɛn sigida ma min bɛ sɔn mɔgɔw bɛɛ fɛ. Tiɲɛ na, Oleg ka mɔgɔya o cogo la, o tɛ bɛn o sigida yɛrɛw ma hali dɔɔnin.
Norilsk dugu la, a bɛ minɛ ni dannayabaliya ye ani siga dɔw. Wa, i bɛna mun kɛ ni mɔgɔ ye min bɛ to ka bɔ siwili la, ka sigi a yɛrɛ ka so kɔnɔ, yɔrɔba dɔ kan, yɔrɔ min ka surun, o yɔrɔ ka ca ni kilomɛtɛrɛ tan ni fila ye. Nka Krashevsky (a yɛrɛ ta la - Krosh dɔrɔn) t’a janto nin ko in na - baara t’a bolo ka foyi jira mɔgɔ si la. An tɛna an ka hakilina fana wajibiya : bɛɛ bɛna a yɛrɛ ka dantigɛli kɛ Norilsk Nickel gafe kunnafonisɛbɛn kɛrɛnkɛrɛnnen ka kunnafoniw kalanni kɔfɛ.
Denden ye Tundra
Kraszewski denbaya ka ɲɛnamaya ye ko kɛlenw ye minnu tɛ se ka kɛ. Npogotigi Jan Kraszewski ye Letoni marifatigi ye, facɛman ye Alemaɲi baroness Maria Drennike und Delvig ye. Tuma min na san 1930 waatiw la, Letoni marifatigi tora baara la, o parti y’a daminɛ ka wele bila jamana ka sɛnɛ yiriwali ma. Jan Kraszewski tun bɛ "sɔn" ba 25 cɛ - a sera ka Yahutuw ka jɛkulu ka foro dɔ lamɔ Odessa mara la. O yɔrɔ la, a sara tifosi fɛ, a denkɛ bɛ sigasiga kosɛbɛ min na: o bɛɛ kɔfɛ, Letoni marifatigiw bɛɛ sara o kɔfɛ "ko kabakoma dɔ kɔnɔ."
Oleg facɛ, Reingold Yanovich, min tun lamɔna komini kɔnɔ sanni marifatigiw ka labɔ, o bilala denmisɛnninw ka yɔrɔ la. A ye kalan kɛ nɛgɛso fɛɛrɛbɔ kalanso la, ani san 1941, k’a to dizili wotoro fɔlɔw kɔrɔbɔli la, Alimanw y’a minɛ kaso la. Ni an y’a jateminɛ ko npogotiginin tɔgɔ tun bɛ bonya Alimanjamana na, a bɛ se ka fɔ ko Reingold Kraszewski sɔnna ni bonya ye. A kɛlen ka nafa sɔrɔ o la, a bolila.
- N dalen b'a la ko sarakalasebaa fana tun bɛ ni seko dɔw ye, - Oleg bɛ tila. “Yala kabako tɛ ko n fa sera ka boli wa?” N fa y’a fɔ ko, k’a nɔfɛmɔgɔw to yen, a y’i pan ka don boon kabakoma dɔ kɔnɔ, tɛmɛsira caman bɛ min kɔnɔ. Wa a tun bɛ ni dannaya jɛlen ye : yan - numan fɛ, yan - kinin fɛ, yan - san fɛ. A y’a yɛrɛ sɔgɔsɔgɔ i n’a fɔ a b’a dɔn ko o boon ye a ka so ye. Siranya waati la, o seko minnu tun ma kɔlɔsi a yɛrɛ la fɔlɔ, olu ye baara kɛ.
Krashevsky Sr ye ɲɛfɛla tigɛ, nka a jogin na kosɛbɛ. N ye san kelen ni kɔ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la, n bɔlen kɔ dɔgɔtɔrɔso la, n y’a mɛn ko: “I bɛna ɲɛnamaya kɛ san kelen ni kɔ.” A ye ɲɛnamaya kɛ ka tɛmɛ o kan kosɛbɛ. A ye baara sɔrɔ, nka, ikomi a tun ye Letoni marifatigi dɔ denkɛ ye, a tun bɛ balo gɛlɛya kɔnɔ tuma bɛɛ: u tun bɛ se ka na waati o waati. Wa o kɔfɛ, maakɔrɔ Krashevsky ye desizɔn ɲuman kelenpe de ta: a y’a yɛrɛ sago kɛ ka taa Kolyma.
- O tuma na fɛ, u ma mɔgɔw bila ka bɔ Kolyma ka taa Kolyma, wa nin tun ye fa ka latigɛ ɲuman ye, n’o tɛ, u tun bɛna ci stade fɛ. O tun ye waati ko ye : tile kelen, dɔgɔkun kelen, kalo kelen - a tun bɛna kɛ cogo o cogo. Cɛ hakilitigi ni danmadɔ, a y’a faamu waati kɔnɔ, wa, k’a bolo kɔrɔta Moskow ni so kɔnɔ, k’a ka ɲɛnamaya kɔrɔ ban. O dɔrɔn de y’a to a ye a yɛrɛ kisi.
Kabini san 1943, dugukoloko ni dugukoloko taama dɔ senfɛ, Reinhold Krashevsky ye Taimyr jamana bɛɛ lajɛlen taama, ani san 1949, n’u tun bɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ Norilsk mara la, a y’a latigɛ ka sigi yan. O la, a ye sɛgɛsɛgɛlikɛla baara Kɛ fo ka Se a sàn 58nan ma. Tundra la a ye sungurunnin dɔ Sɔrɔ min Kɛra a muso ye.
- Ne dabɔra tundra la Pelyazhy Lake kɛrɛfɛ, - Oleg bɛ ŋɛɲɛ kɛ. - Tundra den dɔ.
A ye Nganasanw furakɛ ni bolo ye
Krashevsky, tiɲɛ na, a b’a ye ko a ye jamana wɛrɛ jujɔ ye (misali la, sogo ɲininikɛla dɔ kɔnɔna dabɔra kokura o so kɔnɔ), nka a b’a yɛrɛ jate, fɔlɔ, Norilsk jamanaden ye. A tɛna taa, i n’a fɔ ale yɛrɛ b’a fɔ cogo min na, san tan caman nataw kɔnɔ. Hali ni dugu in bε Yεlεma ka Taa ‘yɔrɔ la min bε Yεlεma. A dalen b’a la ko mɔgɔ bɛna fɛn dɔ sɔrɔ tuma bɛɛ ka kɛ ani ka fɛn dɔ sɔrɔ min bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ. Oleg y’a ka jago sɔrɔ kaban.
- Kabini n denmisɛnman, n ye n fa ka maanaw lamɛn tundra ko la, nature kan. Kabini san wɔɔrɔnan na, n ye ski daminɛ tuma min na, n jiginna Norilsk lamini bɛɛ la. A ka ca ni siɲɛ kelen ye a kelen na tundra kɔnɔ. Fɛn o fɛn kɛra. Siɲɛ kelen ni n balimakɛ ye (n si tun ye san 15 ye, a si tun ye san 12 ye) an taara Amnuty, kilomɛtɛrɛ 25 ka bɔ dugu la. U bɔra yen tile saba, nka sanji y’a daminɛ, bajiw fununna, u ka kan ka sigi dɔgɔkun kelen kɔnɔ ka baganmara dun. Fa ma siran. A y'a fɔ a ba ye ko: "I kana i hakili ɲagami, Oleg ye cɛkɔrɔba ye."
Cɛdenw sera ka bɔ yen lafiya la. Oleg ka fɔ la, o taamaw ye dɔ fara a ka ɲɛnamaya nege kan. A tun ye Norilsk ka ɲɛnamayako yɔrɔ ɲɛmɔgɔ ye, kunnafoniw y’o sɛbɛn. Siga si tun tɛ ne la ne ka baara nata sugandili la. A ma tɛmɛ Irkutsk sɛnɛko baarada ka sogo ɲinini baarada ka waati dafalen baarakɛyɔrɔ la k’a sababu kɛ a ɲɛnayeli ye, nka a donna o kɔnɔ a tɛ yen. O waati kelen na, a ye baara kɛ laboratuwari dɛmɛbaga ye Institut du Nord yɔrɔjan na.
- A mɛnna, siniɲɛsigi ye n fili sigidamɔgɔw ka duguw kɔnɔ. A sigilen bɛ yen, a ye jɛɲɔgɔnya dɔ sigi sen kan dɔɔnin dɔɔnin. N y’a daminɛ ka siyako fɛnw lajɛ, o waati kelen na, n ye Nganasan boli fɔlɔw sɔrɔ, muruw sɔgɔlenw, sagaw kunw dilannen don ni mamɔni kolo ye. Ja minnu bɛ sigida dɔnnikɛlaw Boris Molchanov ni Motyumyaku Turdagin fɛ, olu lajɛlenba dɔ bɛ n bolo.
Oleg tun bɛ o laban jate a teri ye. San 1989, Krashevsky ye jago taama jan kɛ Nganasanw fɛ, a ye Motyumyaku sɔrɔ yen. Oleg ka kurunba wulila Dudypta baji kan. Turdagin y’a kisi, k’a sumaya, k’a solder ni binw ye tile damadɔ kɔnɔ. Waati dɔ tɛmɛnen kɔfɛ, o tigi ye Kraszewski fɔ a kunkolodimi ko la. Oleg ye tɛmɛko caman kɛ Nganasan kunkolo kan ani... dimi banna.
O la, Norilsk jamanaden y’a daminɛ a siɲɛ fɔlɔ la ka baara kɛ n’a ka seko danmadɔw ye. O kɔ, a y’a daminɛ ka mɔgɔw furakɛ fɛn bɛɛ la, k’a ta fariganba la ka taa a bila kansɛri la. A furakɛra ni bolo kelen ye. Wa Nganasan minnu bɛ Irisikan na, olu minɛna kɛrɛnkɛrɛnnenya la k’a sababu kɛ a ma wari sara furakɛli la. O kɔfɛ, a y’a daminɛ k’a fɔ Oleg ye ko Irisi shaman finman.
Krashevsky tɛmɛna a ka kɔrɔbɔliw kan. N y’a ɲini ka jamanadenw dɔrɔn furakɛ, nka n teriw fana furakɛ - a kɛra baara ye. N y'a ɲini ka kiraya kɛ - a ye baara kɛ. A y’a dege k’a dɔn joginda kɔrɔw ni joginda kuraw bɛ cogo min na, kolo karilenw.
- O taama in kɔfɛ, fo ka se hakɛ dɔ ma, n ye baara minnu ta, shaman lakikaw bɛ minnu kɛ, - Oleg ko ten.
K’a to Moskow jago la, a ye mɔgɔ dɔ kunbɛn min tun bɛ fanga la. Wa n y’a ye ko kansɛri bɛ a la min bɛ sɔrɔ dumunikɛminɛnw na. "I b'a fɛ ne ka kɛnɛya wa?" - Oleg ye ɲininkali kɛ . Cɛ y'o ta ka kɛ tulonko ye, nka a sɔnna a ma ko : « Na ! A ye session kelen ta, kalo damadɔ o kɔfɛ a ye Oleg wele ka taa faaba la. Cɛ in kabakoyara: dɔgɔtɔrɔw ko a kɛnɛyara.
Yan, Moskow, ko dɔ kɛra min bɛ se ka wele daɲɛ kelen na - fantastic.
Samanɛ bana
Krosh tun bɛ ni kɔnɔbara basigilen ye - banakɔtaa tun jɛnsɛnna yɔrɔ saba la. kɔnɔbara opereli 11, dusukun tantanni fila, kalo 8 dɔgɔtɔrɔso la. I n'a fɔ Oleg b'a fɔ cogo min na, ninnu tun ye "khana dafalen" kalow ye. Ka Bɔ kilo 120 jaba la, a Kɛra taama-taamakɛla ye min girinya ye kilo 45 ye. Nka a ye a yɛrɛ kisi. Segin dege ka sigi, ka taama ...
- N ye ɲɛnamaya sɔrɔ tuma min na, dɔgɔtɔrɔw nana n fɛ kelen kelen, u kabakoyara, k’a fɔ ko a tɛ se ka kɛ. Digilikɛlaw sɔnna a ma ko : « I bɛ na shift la - i ɲɛnama don. Ayiwa, jahanama, o kɔrɔ ye ko a bɛna sa ne ka baarakɛwaati la. I bɛ taa - i ɲɛnama don, o kɔ i bɛ na - i ɲɛnama don tugun, i bɛ taa mun kɛ ! Dɔgɔtɔrɔso 20nan na Moskow, ne kɛra nsiirin mɔgɔ ye. Dɔgɔtɔrɔw ɲɛ kɔrɔ, ne joginda kɛnɛyara, ne kɛnɛyara tuma min na, ne y’a daminɛ ka bɛɛ furakɛ.
Dɔgɔtɔrɔso la, Oleg Krashevsky ye a yɛrɛ kisi kɛnɛyaso saya fila ma, a dalen b’a la ko o de y’a kɛ shaman sɛbɛ ye.
- O ɲɔgɔn bɛ yen - shaman bana dɔ, wa shaman lakika ka kan ka tɛmɛ o fɛ. Shaman ye hakililaw dɔ sugandilen ye. Waati dɔ la, mɔgɔ bɛ bin cogo dɔ la min tɛ a cogo la. A bɛ se ka don taiga walima tundra kɔnɔ, ka kuma dabila walima, a kɔfɛ, a bɛ kuma daminɛ. O waati kelen na, a tigi yɛrɛ t’a faamu min bɛ ka kɛ a la. O mɔgɔw bɛ wele ko hakilintanw.
N tun bɛ dɔgɔtɔrɔso la tuma min na, mɔgɔ si tun t’a fɛ ka n hakili la, wa n tɛmɛna nin waati in na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ni ne tun bɛ dɔgɔtɔrɔso la, ne ye a dege ka bɔ farikolo la sanga 16-20 kɔnɔ. Farikolo binna sɛgɛn cogo la: funteni jigira, ne dusukun tantanni ni ne ninakili bɛ sumaya, ne ye pɔnpe bɔ siɲɛ caman. A daminɛ na n y'a Kɛ n yɛrɛ ma, o kɔ fɛ n y'a dege ka "bɔ" n mago bɛ min na. Laɲini ye ka taa diɲɛ wɛrɛ la, ka taa fan wɛrɛ la, ka taa i karamɔgɔw fɛ. Faamu, kalan, bawo o yɔrɔ de la degeliw bɛ kɛ, o yɔrɔ de la i bɛ kɛ shaman sɛbɛ ye.
Krashevsky dalen b’a la ko dɔnniya min sɔrɔla “yɔrɔ la” o de y’a dɛmɛ ka kisi. A kɛnɛyara tuma min na, dɔgɔtɔrɔw y’a fɔ ko: “Min tora, tiɲɛ na, o ye kabako ye, nka n’a sɔrɔ a bɛna fisaya ni i sara. O bɛɛ kɔfɛ, i bɛna to fiyentɔ ye, i bɛna ɲinɛ musow kɔ.”
- A ka ɲi ko a tora, - Krosh ko ten. - N tun bɛ se ka taa, foyi jugu tun tɛna kɛ, bawo a laban kɛra saya ye. Ne ye jigiyatigi ye, wa ni ne tun bɛ miiri saya la don dɔ, ne tun bɛna sa. Nka don o don ne tun b’a fɔ ne yɛrɛ ye ko: Ne barika ka bon, ne bɛ se k’o kɛ. O ɲɔgɔn bɛ yen: mɔgɔ min ye siniko Changé. O la sa, ne y’a Changé, nka a tun ka gɛlɛn ne ma.
"dugukolo in ka di ne ye !"
A seginnen kɔ a faso la, Krashevsky balila kosɛbɛ foro baara la. Nka a ma a dusu tiɲɛ, a taara jago la. Nka jago ni sigida ye hakilinaw ye minnu tɛ bɛn ɲɔgɔn ma. Krashevsky y’a faamu ko jago tɛ a ka jago ye. A ka baara ye ka kumaɲɔgɔnya Kɛ ni fɛnɲɛnamaw ye. San 1998, a ye dugukolo dɔ jate Lama baji kan, a ye Bunisyak sɛnɛkɛlaw ka foro dabɔ yen. A kɛra cogo o cogo, Nganasanw ni Dolganw bɛ sigi yen kudayi. Yɔrɔ ma sugandi danma. O kɛrɛfɛ, Shaitan kulu tɔgɔba bɛ yen, Evenk shamanw tun sigilen bɛ min senfɛ fɔlɔ. Wa o yɔrɔ la, dugukolojalan kan, kabakurun sow tiɲɛnenw sɔrɔla, minnu si bɛ san ba caman bɔ - Taimyr gundoba wɛrɛ.
- Soba dɔ bɛ n bolo - nin ye denbaya ka foro ye. Mɔgɔ dɔ bɛ Kanari gunw na walima Moskow mara la, nka n y’a jɔ yan, tundra kɔnɔ. Awirilikalo-mɛkalo la, denbaya bɛɛ (n’a muso Tatyana, a denmuso Dasha ani a denkɛ Nikita) bɛ bɔ yen ka taa sigi yen kalo wɔɔrɔ kɔnɔ.
Mun na aw mago bɛ nin nakɔ in na? N bɛ ɲininkali laban kɛ.
- dugukolo in ka di n ye kosɛbɛ !
* * * .
Oleg Krashevsky dalen b’a la ko Soviyetiki faamaw ye shamanw halaki Worodugu fɛ. Nganasanew tun ye mɔgɔ murutilenw ye, wa shamanw tun ye kelenya fanga ye. U bɔlen kɔ yen, u ye jusigilanw tiɲɛ, ka mɔgɔw fara ɲɔgɔn kan. Sisan, a bɛ ɲɛnamaya jugu dɔ ɲɛminɛ.
Home | Articles
January 19, 2025 18:52:57 +0200 GMT
0.008 sec.
