Khakasw ka dannaya sabatilen dɔ bɛ tali kɛ "Poonchakha (Puunchakh, Muunchikh) - sɔgɔsɔgɔninjɛ jogo. Fɔ ka na se bi ma, cɛmancɛ ni mɔgɔkɔrɔbaw cɛma, hakilinaw bɛ yen minnu bɛ tali kɛ nin nsiirin jugu in na. A fɔ man di nka , dɔnniya sɛbɛnw kɔnɔ, kunnafoni dafalen, sigilen tɛ nin hakili suguya in kan.V.Ya.Butanaev ka tariku ni siyako daɲɛgafe kɔnɔ, ani a ka baara kɔnɔ "Burkanism of the Turks of Sayano-Altai", dɔrɔn a nin nsiirin jogo in ɲɛfɔli surun bɛ di [Butanaev V.Ya., 1999, ɲ. 91; He, 2003, ɲ. 95].Kunnafoni dɔw bɛ Poonchakha kan V. S. Topoev ni M. N. Charkova ka sɛbɛn kɔnɔ min tɔgɔ ye ko "Traditional methods of suicide prevention in the Khakass society" [Materials of the scientific-theoretical seminar. 2001]. expedition, an sera ka kunnafoni dɔw lajɛ "Poonchah" kan ani ka se hakɛ dɔ ma, ka yɔrɔ dɔ fa min bɛ tali kɛ nin nsiirin jogo in na.
Sisan, Khakaw ka kuma fɔcogo la, kumasenw i n'a fɔ "Poonchakh Chorche" - (lit. Poonchakh taamaw), minnu bɛ sigiyɔrɔ kelen walima sigiyɔrɔ caman sigibagaw ka yɛrɛfaga jamaba jira, olu bɛ fɔ kosɛbɛ "Poonchakha hystyrbskhan" - "a ye a yɛrɛ bila Poonchakha ka fanga kɔrɔ (i n'a fɔ a y'a yɛrɛ dulon)" [FMA, Akhpasheva (Subrakova) Z.A.].
Ka kɛɲɛ ni Khakaw ka miiriyaw ye, Poonchakh hakiliw ye Erlik Khan ka baarakɛlaw ye. Khakass shaman Tadi Burnakova y'a fɔ an ye ko: "Poonchakhtarda Ilkhan bɛ nɛ bɔ" - "Ilkhan (Erlik) y'a to ka don (daɲɛ kɔrɔ la - a bɛ) Poonchakhov." Ka kɛɲɛ ni mɔgɔw ka hakilinaw ye, "Poonchakh", i n'a fɔ hakililaw diɲɛ ciden, a tɛ ye mɔgɔ fanba fɛ. Ka kɛɲɛ ni V.Ya. Butanaeva : "A (Poonchakh - B.V.) bɛ se ka ye dɔrɔn ɲɛnayelikɛla fɛ, wa a bɛ dɔn a kun sanfɛla fɛ min falen bɛ dingɛw la" [Butanaev V.Ya., 2003, ɲ. 95]. Ka da an ka foro kɔnɔfɛnw kan, fɔlɔfɔlɔ Poonchakhw tun bɛ taama jamanadenw cɛma, i n’a fɔ mɔgɔ gansanw. Kɔfɛ, u kɛra mɔgɔ yebaliw ye. Mɔgɔw b’a miiri k’u bɛ se ka hakiliw kalan. U bɛ barikantanya sɔrɔ mɔgɔ la ani ka baara kɛ n’u sekow ye ni timinandiya ye, ka mɔgɔ minɛlen wajibiya k’a yɛrɛ dulon. Mɔgɔ damadɔ dɔrɔn de bɛ se k’u ye.
Kunnafonidilaw ka fɔ la, o hakili bɛ se ka kɛ cogo caman na. "Poonchakh ye danfɛn ye min bɛ siran kosɛbɛ, a cogoya caman bɛ se ka kɛ. A bɛ se ka kɛ mɔgɔ ye, bagan walima jiri" [FMA, Toburchinov N.P.]. Nka a ka c’a la, Khakaw ka nsiirin hakili la, a bɛ jira cɛ (muso) cogo la. "Poonchakh ye muso cɛɲi ye. A bɛ taama Khakass fini na. Jiri b'a bolo. A bɛ cɛw lafili k'u kɛ u yɛrɛ dulon" [FMA, Borgoyakova A.V. "An ka mɔgɔw cɛma, jinɛw bɛ yen an bɛ minnu wele ko Poonchakh - sɔgɔsɔgɔninjɛkɛla. A ka c'a la, u tɛ ye, hali ni mɔgɔkɔrɔbaw y'a fɔ k'u bɛ taama npogotigi cɛɲiw cogoya la" [FMA, Chertykova B.M "Poonchakh bɛ taama muso cogo la, nka a bɛ kɛ ko a bɛ ye i n'a fɔ cɛ jan, a ka dɔgɔ kosɛbɛ. A ɲɛda ka jugu, ɲɛ nɛnɛ bɛ a la. Poonchakh bɛ tɛmɛ yɔrɔ min na, mɔgɔw b'u yɛrɛ dulon yen" [FMA, Gorbatov V.V.
Poonchah bɔli ka teli ka kɛ "sufɛla bilenman" na - tilebin fɛ, jiginni waati la ka bɔ tile la ka taa su fɛ [Butanaev V.Ya., 2003, ɲ. 95].
Khakass ka laadala hakilina minnu tun bɛ Poonchakh kan, olu tun bɛ nɔba bila kerecɛnya hakilinaw la. A fanba la, o hakilinaw bɛ ye hakilinaw la minnu bɛ jurumu ko la. Kunnafonidilaw ka fɔ la, Poonchakh tun ye jurumukɛlaw ni ye, u fanba tun ye musow ye. A tun dalen b’a la k’u bɛ dugukolo kan, wa u tɛ se ka taa sankolo la walima jahanama la. « Cɛ dɔ muso sara. U tun bɛ kununni seli kɛ. Wa o kɔfɛ, muso dɔ ye muso salen dɔ ye min nana ni sanjibɔlan kɔrɔ ye, juru bɛ a bolo. Salen ye nin juru in di muso ma k’a fɔ ko: «I kana o fɔ n cɛ Mikhail ko ne nana." A y'o fɔ ka tunun. Muso y'a miiri ko juru in dabɔra ale de kama. Nka, a ma mɛn, musocɛ salen y'a yɛrɛ dulon" [FMA, Ivandaeva V.I. Foroba nsiirinw dilanni ye Poonchah dɛmɛ ni nsiirin jogo jugu dɔ cogoya bɛɛ ye. Ale de tun ye saya hakili ye, min bɔli Khakass jamana kɔnɔ, o tun bɛ taa ni mɔgɔw ka saya ye. Shamanw b’a fɔ ko nin hakili in bɔli kun ye mɔgɔ ka tiɲɛni kɛcogo ye "[Topoev V.S., Charkova M.N., 2001, ɲ. 212]. Ka kɛɲɛ ni dannaya minnu bɛ yen, Poonchakh bɛ na mɔgɔw fɛ u ka hakilimaya gɛlɛya waatiw la, ka tɛmɛ o kan tuma caman na dɔlɔmin waati." Poonchakh ye danfɛn ye min bɛ i n'a fɔ hadamaden, juru bɛ a kɔ la. A bɛ kɛ ko Poonchakh bɛ wuluwulu nin juru in na ka mɔgɔw wele ko : "Kil per!" - "Taa yan!". A bɛ baara kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni mɔgɔw bɛ dɔlɔ min. A ka teli ka furuɲɔgɔnmaw kɛlɛ ani k'u lafili u k'u yɛrɛ dulon" [FMA, Borgoyakova V.I.].
Fagali hakili tɔgɔ bɔra a seko la k’a ka mɔgɔ tɔɔrɔlenw lasun u ka ɲɛnamaya siraba salen ni jigiyabaliya la ani ka layidu ta ko u bɛna ɲɛnamaya ɲuman sɔrɔ saya kɔfɛ. A bɛ daɲɛ "compensate" di dugukolo kan tɔɔrɔ bɛɛ ma. « Muso dɔ ni a cɛ ka ɲɛnamaya tun ka jugu kosɛbɛ. Siɲɛ dɔ la, a sigilen tun bɛ yuri kɔnɔ ka du kɔnɔ baara kɛ, a ye cɛ dɔ ye min bɔra daga kɔnɔ k’a fɔ a ye ko: “I ka ɲɛnamaya kɛcogo ka jugu kosɛbɛ. I cɛ bɛ ka i bugɔ. Ne na i kisi tɔɔrɔ bɛɛ ma.’ Nin cɛ in ye nɛgɛso dɔ jira muso la k’a fɔ ko: ‘I k’a don i kɔ la, bawo a ka nɔgɔn, a ka nɔgɔn. I dusu bɛna diya kosɛbɛ.’ Muso nege tun ka bon ka juru fili a kɔ la, nka a ko: ‘Ne tɛ se ka nin kɛ bawo denmisɛnnin fitininw bɛ ne bolo. U bɛna ɲɛnamaya kɛ cogo di ni ne tɛ. "Poonchakh y'a ɲini k'a lasun waati jan kɔnɔ, nka a ma a yɛrɛ di a ma, a ma a yɛrɛ dulon" [FMA, Chertykova B.M.
Yɔrɔ minnu ka teli ka kɛ yɔrɔ minnu na, hakili min bɛ mɔgɔ bugɔ, o dɔ bɛ a ka mɔgɔ minɛlen makɔnɔ, o ye nbɛda (sira) ye. Sira walima, nin ko in na, nbɛda ka nsiirin, ka fara da kan, o ye laadala hakililata fɛɛrɛ ye min ka di kosɛbɛ walasa ka yɔrɔw jira, jɛɲɔgɔnya bɛ kɛ yɔrɔ minnu na ni diɲɛ fanga wɛrɛw ka lasigidenw ye. Mɔgɔ min ye Poonchakh Sɔrɔ o yɔrɔw la, a ka c’a la, o bɛ Kɛ nin ko in kofɔlen ye min tɛ Kɛ. O mɔgɔ sugu ka kisili bɛ bɔ kosɛbɛ mɔgɔ wɛrɛw (somɔgɔw walima teriw) ka walew la minnu bɛ kɛ ni cɛsiri ye. "Siɲɛ kelen, ne ni n cɛ taara Verkh-Askiz dugu la ka kunun (tile binaani kɔnɔ). An jɔra n balimakɛ ka so. An bɛ sigi ka kuma. N cɛ min tɔgɔ ye ko Kharaty, o bɔra nbɛda la. Ko caman." waati tɛmɛna, nka hali bi a tɛ segin.Ne y’a daminɛ ka hami, n b’a fɔ n balimakɛ ye : « Kharaty taara min ? Mun na a tɛ segin ka na waati jan in kɔnɔ?’ An y’a latigɛ k’a lajɛ min kɛra a la. Wa u ye da wuli dɔrɔn, cɛ dɔ panna ka bɔ nbɛda la.A kɛra ne cɛ ye.A ko ale de bɔra ka taa nbɛda la. binna a ɲɛfɛ ka fɛn caman tigɛli kɛ muso ye. Muso in tun bɛ ni vodka buteli ye a bolo, ani nɛgɛso dɔ tun sirilen bɛ a kɔ la. "Ne y'a faamu ko Poonchakh don, ka daminɛ ka kɔsegin dɔɔnin dɔɔnin, k'a sɔrɔ a ma ye ka taa da la , k' a sɔrɔ a ma a kɔdon . Nin muso in ye n wele kosɛbɛ ka taa bɔgɔdaga la. A y'a fɔ n ye ko : "An ka nin buteli in min, bawo i ye ne somɔgɔ ye." O la, a ye n lafili ka n wele. Wa o tigi yɛrɛ ye mɔgɔ ye. Ni ne tun taara n’a ye, siga t’a la ko ne tun bɛna ne yɛrɛ dulon. Da wulila joona. Nin kɛra tuma min na, a tununna," n cɛ y'a ka maana ban" [FMA, Mamysheva E.N.]. Ka kɛɲɛ ni V.Ya. Butanaev, nbɛda la i bɛ se ka i dogo yɛrɛfaga hakili la ni i taara sow sira fɛ, i n’a fɔ a bɛ siran sow sen ɲɛ cogo min na" [Butanaev V.Ya, 2003, ɲ. 95].
Fɛɛrɛba min bɛ nɔ Blà mɔgɔw la Poonchakh fɛ, o ye hakilina ni nanbara seko ye, n’o dɛmɛ ye, a bɛ mɔgɔ ka bugu (ni) sonya, o min ye a ka wale juguw bɛɛ kuntilenna jɔnjɔn ye. A bɛ dusu don mɔgɔw kɔnɔ u k’u yɛrɛ faga. "Cɛ dɔ tun bɛ sunɔgɔ la su fɛ. O yɔrɔnin bɛɛ, mɔgɔ dɔ ye a gosi, cɛ kununna. Kan dɔ min tun tɛ a dɔn, o y'a fɔ ko: "An k'an yɛrɛ dulon! " Cɛ y'a jaabi ko waati t'a bolo sisan, o de kama a tɛ taa yɔrɔ si.kan kɛrɛfɛ kulu, a sigiɲɔgɔn bɛ dulon. A y'a jira ko Poonchakh de taamana. A bɛ mɔgɔw lafili k'u kɛ a yɛrɛ dulon. A man teli ka ye. A ka c'a la, a kan bɛ mɛn, wa Ala k'a bali mɔgɔ ka a yɛrɛ bila a ka laadiriya la" [FMA, Yukteshev A.F. .] ye.
Bylichki bɛ yɔrɔ bɛɛ, Poonchakhi, npogotigi cɛɲiw cogo la, bɛ kamalenninw sama, k’a fɔ ko u bɛna dɔlɔ min ɲɔgɔn fɛ ani ka ɲɛnajɛ kɛ. Wa ni u ye dɔlɔ min, u b’u lasun u k’u yɛrɛ dulon. A bɛ fɔ ko mɔgɔ min hakili ka dɔgɔ, o bɛ sɔn ka mɔgɔw lasun, wa a b’a yɛrɛ dulon. Tuma caman na, o hakiliw bɛ ye u bɛ taa kuluw kɔnɔ. "Nin jinɛw ka teli ka taama kuluw kɔnɔ. O la, san biwolonwulanan na, u nana Molotov dugu la, mɔgɔw y'a daminɛ k'u yɛrɛ dulon yen kelen kɔfɛ" [PMA Chertykova B.M.
Khakakaw ka nsiirin hakili la, i n’a fɔ a fɔra cogo min na sanfɛ, cɛmancɛ jɔyɔrɔ bɛ minɛ ni filɛliw ye minnu bɛ tali kɛ kuluw la, jamanadenw bɔyɔrɔ bɛ tali kɛ minnu na. Kuluw (hakiliw) "sigibagaw" kɔnɔna cogoya, n'a jiralen don ko u tɛ kelen ye, wa u bɛ se ka farati dɔ lase mɔgɔw ma, a ka c'a la, o bɛ miiri ko a bɛ bɛn hakili juguw kɔnɔna na. Khakasw cɛma, kumasen dɔ bɛ yen "tag harazy" - kulu jinɛ juguw. Wa a tɛ kabako ye ko mɔgɔw ka nsiirinw dilanni bɛ Poonchakha "sigi" kuluw la tuma dɔw la. Kunnafonidila dɔw ka fɔ la, yɛrɛfaga hakiliw ɲɛfɔlen don ko danfɛn minnu bɛ balo kuluw kɔnɔ: "Danfɛn dɔw bɛ yen minnu bɛ wele ko Poonchakh. Ninnu ye kulu danfɛnw ye. Mɔgɔ bɛɛ t'u ye. U b'a fɔ ko a bɛ taama muso cogo la, ni juru ye." .A bɛ faso fini don.A bɛ taama su fɛ, a ka teli ka mɔgɔw kɔlɔsi bugudaw la.A ka di Poonchakh ye ka bɔ yɔrɔw la, seli bɛ kɛ yɔrɔ minnu na, mɔgɔw bɛ dɔlɔ min yɔrɔ minnu na., o la, sow tɛ se ka taama, a bɛ jɔ, a bɛ sɔgɔsɔgɔ ani a bɛ a tulo lamaga dɔrɔn. So bɛ hakililaw ka gɛrɛli dɔn kosɛbɛ "[FMA, Borgoyakova A.N.].
Khakass hakilinaw fɛ, Poonchakh bɛ mɔgɔw bila ka kisi nɔgɔya la ɲɛnamaya gɛlɛyaw la, wa a laban na, a bɛ mɔgɔ kɔnɔna barika tiɲɛ a yɛrɛfaga la ni hakilisigi ye ko a bɛna kisi. "An ka dugu kɔnɔ, cɛ dɔ tun sigilen bɛ yen min tɔgɔ ye ko Kesar. A denmuso sara. A dusu tiɲɛna kosɛbɛ, hali a tun b'a fɛ k'a yɛrɛ dulon. Don dɔ, kununni dɔ la, a taara nɛgɛso fan fɛ. A ye biriki jiri dɔ sugandi k'a yɛrɛ dulon. A y'i sigi." a kɛrɛfɛ.Wa yɔrɔnin kelen, a ye mɔgɔ dɔ kan mɛn : « a taara min ? A bɛ se ka kɛ min?" Kesar y'a miiri k'u b'a ɲini. A ye hakilina di ko n'a y'a yɛrɛ dulon, u bɛna a kisi. A hakili sigilen don, a ye nɛgɛso fili a yɛrɛ kan. Waati laban na, Kesar y'a hakilina Changé. A seginna so ka ɲininkali kɛ: yala i nana ne de kama wa?" Mɔgɔw ko u yɛrɛ m'a kɔlɔsi a bɔra so kɔnɔ cogo min na. Poonchakh bɛ mɔgɔ lafili kosɛbɛ. Mɔgɔw, ni jigiya ye k'u bɛna kisi, u bɛ taa diɲɛ wɛrɛ la". [FMA, Sunchugashev S.P. .] Kalanjɛ ni sɛbɛnni: kalanjɛ ni sɛbɛnni gafew.
Jamanadenw ka dannaya la, yɛrɛfaga ladege fɛn o fɛn (komikɛ fana sen bɛ o la) o ye "welekan" ye Poonchakh fɛ. Jinɛ-minɛbaga, iko diɲɛ wɛrɛ cogoya b’a la, a ka juguya kosɔn, a ka teli ka bɔ mɔgɔw la sunɔgɔ waati. "Siɲɛ kelen, ba dɔ y'a denmuso kɔrɔfɔ jago dɔw kosɔn. Denmuso dusu tiɲɛna kosɛbɛ, a y'a latigɛ k'a ba lasiran. A y'a kɛ i n'a fɔ a b'a fɛ k'a yɛrɛ dulon dimi kosɔn. A ye juru ta ka bɔ so kɔnɔ. mɔgɔw bɛna boli ka na a, min bɛna a dusu saalo ani k'a bali ka a yɛrɛ faga.Mɔgɔ si ma na.Npogotiginin seginna so.Su fɛ, a ye sugo kɛ.Npogotiginin dɔ ɲɛda bilenmanba nana a fɛ.A tun bɛ ni sutura ni bɔrɔ ye.Ale a ye juru minɛ a bolo.A y'a fɔ sungurunnin ye: "An ka taa!". Npogotiginin y'a daminɛ ka delili kalan k'a batise. Muso bɔra" [FMA, Borgoyakova M.Kh.
Ka kɛɲɛ ni laadala miiriyaw ye, Khakasses bɛɛ kabini u bange waati, u bɛ Poonchakh ka nɔ jugu bila. O la, fɔlɔfɔlɔ, ni den bangera, "banakisɛfagalan" laada kɛrɛnkɛrɛnnenw tun bɛ kɛ wajibi la, n'o ye "nɛgɛ tigɛ" ye. « Shamanw y’a fɔ ko Khakass denmisɛnw bɛ bange ni nɛgɛ ye u kɔ la, o de kama an ka mɔgɔw ka teli ka Poonchakh sɔrɔ.An tun bɛ laada dɔ la, ni den wolola dɔrɔn, a tun ka kan ka muru nɔgɔlen dɔ sama nɔgɔya la u dawolo la ka bɔ duguma san fɛ, ka sɔrɔ ka tigɛli kɛ. O cogo la, kuruwa sɔrɔla. Poonchakh tɛna se ka o mɔgɔ sugu lafili" [FMA, Yukteshev A.F.].
Khakasses dalen b’a la ko mɔgɔ minnu ka denbaya kɔnɔ, yɛrɛfaga kɛra ni dulon ye, olu ka teli ka Poonchakh sɔrɔ. U ka teli ka na o mɔgɔw fɛ sunɔgɔ waati. O jiralen don kosɛbɛ nin maana in fɛ : «Denbaya dɔ tun bɛ sunɔgɔ bugu kelen kɔnɔ su fɛ.U tun bɛ sunɔgɔ duguma, ka sagaw ka finiw da.Mɔgɔ wolonwula tun bɛ denbaya kɔnɔ - ba kelen ni den wɔɔrɔ. Fa tun tɛ yen.Su fɛ , Denkɛ fɔlɔ kununna ka bɔ mankan na.Ba min bɛ sugo la, o bɛ kɛlɛ kɛ ni jugu yebali dɔ ye, ŋunuŋunu. fɛn o fɛn, a ye tasuma mana k'a fɔ a denkɛ ye k'a ladon, ka taa a da.k'a ladon sɔgɔma, nka foyi ma kɛ.Ba kununna sɔgɔmada joona fɛ.Wa i n'a fɔ a delila ka kɛ cogo min na, a taara misiw fɛ k'u balo k'u nɔnɔ .O kɔfɛ, ka bɔ yɔrɔ la, siniɲɛsigikɛla dɔ bɔra kɛnɛ kan.A kunsigi tun ye bulama ye, a ɲɛw tun ye bulama ye.Ba, n’a tɔgɔ ye ko Aksinya, o y’a ɲini a bamuso fɛ a ka siniɲɛsigi fɔ.A sɔnna.A ye siniɲɛsigi kɛ ni galasi ye min falen bɛ a la ji. Lasigiden ye warijɛ dɔ fili nin galasi in kɔnɔ, Aksinya y'o di a ma. A ye vodka jifilen dɔ min k'a daminɛ ka jateminɛ kɛ.A bɛ filɛli kɛ galasi kɔnɔ k'a fɔ ko: "E, Aksinya, i bɛ ɲini ka Muun bugɔ." chih - jinɛ min bɛ sɔgɔsɔgɔ. A ka c’a la, a bɛ mɔgɔ minnu bugɔ ni mɔgɔ dɔ ye u bugɔ u ka denbaya kɔnɔ. Muunchih bɛ taama ni juru ye, ka mɔgɔw wele u ka u dawolo. Mɔgɔ barikamaw b’u yɛrɛ bugɔ, mɔgɔ barikamaw b’o kɛlɛ. Aksinya facɛ bugɔra, o de kosɔn Muunchikh tun b’a fɛ k’a bugɔ. Npogotiginin ko ale bɛna a gɛn ka taa. A y’a daminɛ ka delili dɔ kalan, ka lamaga dɔw kɛ n’a bolow ye. Muunchiha ye a gɛn ka mɛn, a labanna ka jɔ k’a fɔ ko ale tɛna kojugu kɛ tugun. Wa tiɲɛ na, kabini o waati, nin jinɛ in ma bɔ Aksinya ka so kɔnɔ" [FMA, Burnakov A.A.].
Ni o hakili in delila mɔgɔ la, k’a jira ko a bɛ a dawolo, ladege kɛcogo tun bɛ kɛ ka o tigi tanga Poonchakh ma. "U ye wuluwulu fa ni bin ye k'a siri ni kansɛri juru ye walima ni bin tigɛlen kulu dɔ ye jiri la. O kɔfɛ, u ye wuluwulu dulonnen in sɔgɔ ni bugɔli ye, k'a fɔ ko finitigi y'a yɛrɛ dulon, k'a tɔgɔ wele."(Alimankan na) Ni bin falen bɛ toli ka bin, u dalen tun b’a la ko Poonchakh tɛna na tugun" [ Butanaev V.Ya., 2003, ɲ. 95]. O hakili in kɛlɛcogo wɛrɛ tun ye "marifa ye min falen bɛ nɛgɛ walima nɛgɛ butɔni la" [O yɔrɔ kelen na, ɲ. 95].
Ka kɛɲɛ ni V.Ya. Butanaev, strangler hakili sigiyɔrɔ tun ye ba da la ni ŋaniya nɛrɛma ye walima vortex jiriw kɛrɛfɛ [Butanaev V.Ya., 2003, ɲ. 95]. An ka minɛnw fɛ, sow sanfɛla bɛ se ka kɛ Poonchakhov [PMA, Kulumaev K.M.] sigiyɔrɔ ye. O waati kelen na, ka Kɛɲɛ ni jamanadenw ka dannaya ye, u sigiyɔrɔ dɔw tùn bɛ yen - "Poonchakh chir" (Poonchakha yɔrɔ (daɲɛ kɔrɔ)). A bɛ Fɔ ko o yɔrɔ suguw la, balawu sugu dɔ bɛ Kɛ wajibi la, jama dɔ b'a yɛrɛ dulon jiri la. An sera ka nin maana in sɛbɛn : "An taara kɔnɔw ka seri ɲini Tashtyp, ka taa yɔrɔ la" Tigir Kurze ". An ye ɲɔgɔn lajɛ fo ka dibi daminɛ. An ye daga dafalenw lajɛ, an bɛ segin so. Sanfɛ, maloforo dɔ kɔnɔ , biriw kɛrɛfɛ, an ye cɛ dɔ ye.Anw an tun b'a miiri ko kɔlɔsilikɛla don sisan a bɛna an gɛn ka bɔ yen.An ka sow tun bɛ baganmara la, a yɔrɔ man jan an na.Cɛ dɔ tɛmɛna an fɛ, a barika banna.An ye sow ta.Sɔrɔnin, the so wulila.An denmuso dɔ y'a tigɛ, sow taara ɲɛ.An sera dugu la Nizhnyaya Teya.An y'a fɔ mɔgɔw ye ko an ye cɛ nɛrɛma dɔ ye.U y'a fɔ an ye ko an tɛmɛna "Poonchakh chir" - yɔrɔ min na Poonchakh bɛ balo la.Cɛ dɔ tɔgɔ ye ko Tazoy, o y’a yɛrɛ dulon yen kɔsa in na.U ko a ka ɲi an ye sow tigɛ, n’o tɛ, gɛlɛya bɛ se ka kɛ.An sera so tuma min na, an bɛɛ nege tun bɛ an na ka an yɛrɛ faga, k’an yɛrɛ dulon.An ka hɛrɛ la , mɔgɔ si ma a yɛrɛ dulon" [FMA, Ulturgasheva Z.S.].
Khakaw ka nsiirin hakili la, se min bɛ mɔgɔ ye ka mɔgɔ farikolo lasegin, o ye diɲɛ wɛrɛ danfɛnw ka jogoba dɔ ye. Poonchah ja tun bɛ tali kɛ a ka binkanni na, a bɛ min jira mɔgɔw la cogo caman na. Saya hakili, a suguya bɛɛ la ani cogo caman na, a ka teli ka mɔgɔ wajibiya k’a yɛrɛ faga: “Ne kelen de sigilen bɛ. Siɲɛ kelen, daaw dabɔra so kɔnɔ, wulu belebeleba dɔ donna, nɛrɛmuguma, wuluwulu bɛ min na.A bonya tun ye ka misiden dɔ. N b'a ɲininka : "I ye cɛ ye wa walima wulu?". A bɛ n jaabi ko : "Ne ye cɛ ye. " Wa n b'a fɔ a ye ko : "I ye mɔgɔ sugu jumɛn ye, i ye wulu ye. " A bɔra so kɔnɔ ka taa sigiɲɔgɔn dɔ fɛ.A ma mɛn, a y'a dɔn ko a y'a yɛrɛ dulon. O kɔfɛ , o dugujɛ, cɛ dɔ nana ni marifa ye, k'a fɔ n ye ni bagabagali ye ko: "I yɛrɛ dulon!".Ne sigilen bɛ, i n'a fɔ foyi ma kɛ kɛra , nka a tɛ kɔ ne kɔ , fɛn bɛɛ bɛ ne yɛrɛ dulon.Waati dɔ la, nin nege in tun bɛ ne la, nka ne y'a yɛrɛ tanga o ma ni gɛlɛyaba ye.I n'a fɔ mɔgɔw y'a fɔ n ye kɔfɛ cogo min na, o kɛra Poonchakh ye.A ye dugu lamini, o de kosɔn, mɔgɔ wolonwula dulonna, u fanba bɛɛ ye cɛw ye.Poonchakh bɛ taama wulu nɛrɛma cogo la, nka a bɛ kɛ ko a ka mɔgɔw bɛ ye muso farilankolon cɛɲi dɔ cogo la, juru bɛ a bolo.A bɛ mɔgɔ o mɔgɔ sɔrɔ , a bɛ rake kɛ [FMA, Chelchigashev E.N., ani a ye baara kɛ ni a ye.
A bɛ sɔn a ma kosɛbɛ ko diɲɛ tɔ kɔnɔ mɔgɔ dulonnalenw bɛ kɛ o hakili in ka so bolilaw ye [Butanaev V.Ya., 2003, ɲ. 95]. Laala o jirala dannaya la ko k’a sɔrɔ Poonchakh bɛ dɔlɔ min, a bɛ se ka sigi mɔgɔ kan, ka nɔ jugu bila a ni la. Poonchah ka jatigɛwalekɛla nin waati in na, a bɛ daminɛ ka hakili to jɔrɔnanko kɔrɔw la, wa a ka ɲɛnamaya bɛɛ bɛ ye a ɲɛ na "kulɛri nɛrɛmaw" la. O de kosɔn, mɔgɔ bɛ miiri a yɛrɛ fagali la. O waati kelen na, dɔlɔmin bɛ ko juguya. Poonchakh, n’a ye mɔgɔ ka cogoya kɔlɔsi, a bɛ hakilina di k’a sɔrɔ a ma a ɲɛmajɔ ko: “I k’i yɛrɛ siri ni juru ye, k’a sama ka don i kɔ la!” Wa ni mɔgɔ ye juru fili a kɔ la dɔrɔn k’a labɛn k’a yɛrɛ dulon, Poonchakh b’a senw sama, a b’a yɛrɛ dulon [FMA, Archimaev E.K. Nin maana in ka di: "Sagagɛnna dɔ ye saga bila ka don koshara kɔnɔ, a barika banna ka mɔgɔ dɔ kan mɛn: I yɛrɛ dulon! A bɛna gɛlɛya dɔrɔn a daminɛ na, o kɔfɛ, a bɛna nɔgɔya ani a bɛna diya! Kumakan bɛ mɛn nka a tɛ ye. Sagagɛnna bɔra sagakulu la ka taa so. N sera bɔrɔ la, o kan bɛ segin a kan tugun ko: "I yɛrɛ dulon yan!". Ni sagagɛnna tun ye dɔlɔminna ye, a tun b’a yɛrɛ dulon, nka a tun t’o kɛ. O cogo la, Poonchakh bɛ mɔgɔw lafili, ka nɛgɛw fili u kɔ la, k’u wajibiya k’u yɛrɛ dulon. Nin jinɛ in bɛ Bɔ dugu dɔ la ka Taa dugu wɛrɛ la. Mɔgɔ minnu bɛ yen, olu b’u yɛrɛ faga. Poonchakh tun bɛ Kyzlas, Kazanovka ani dugu wɛrɛw la" [FMA, Ivandaeva V.I.].
Khakass hakilinaw fɛ, Poonchakh bɛ se ka tugu a ka mɔgɔ tɔɔrɔlenw kɔ waati jan kɔnɔ yɔrɔw la fo k’a ka laɲini dafa. U ye nin maana in fɔ an ye : « U ko Poonchakh tun bɛ taa Kazanovka. Kungokɔnɔfɛnw ɲininikɛla dɔ tun bɛ segin ka bɔ taiga la ni fɛn nafamaw ye. mɔgɔ juguba, hadamadenya tɛ min na. A ye sogo ɲininikɛla ɲininka ko : « Nin mɔgɔ sugu ni mɔgɔ sugu bɛ min?»Wa a ye dunan in ɲininka : « mun na i mago bɛ a la ? Ne mago bɛ a la." Nin cɛ in taara tuma min na, kungokɔnɔna ma lafiya, a siranna kosɛbɛ. A y'a ye ko doni tɛ a la, a girinna ka taa so. So kɔnɔ a ko a ye cɛ jugu dɔ sɔrɔ min bɛ nin mɔgɔ sugu ni mɔgɔ sugu ɲini. Wɔɔrɔ mɔgɔw y'a daminɛ ka cɛ min ɲini, a tun bɛ dunan min ɲini, walasa foyi kana kɛ a la.Nka hali bi, u m'a ye, nin cɛ in y'a yɛrɛ dulon.“Poonchakh go nime alakhtyrip, it's half a mark" - "Poonchakh, so ka mɔgɔ lafili, a ye mɔgɔ faga” [FMA, Sunchugashev S.P.].
Ka kɛɲɛ ni mɔgɔw ka dannaya ye, Poonchakh bɛ to ka fini ɲini mɔgɔw fɛ, wa ni mɔgɔ dɔ y’a di a ma, o tuma na fɛ, sɔɔni o tigi bɛna a yɛrɛ dulon [FMA, Gorbatov V.V. Khakakaw ye taamasiyɛn caman labɛn minnu tun bɛ Poonchakh bɔli fɔ, misali la, ka juruw ye minnu sirilen bɛ jiriw la kungo kɔnɔ, o bɛ dugu kɛrɛfɛmɔgɔw ka yɛrɛfaga jira [FMA, Patachakova M.V.
I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, walasa ka gɛlɛyaw bali, a dagalen don ka jinɛ juguw tɔgɔ fɔ, wa Poonchakh fana tun tɛ o la. U ye maana kalanlen dɔ fɔ an ye : « Don dɔ wula fɛ, cɛkɔrɔba dɔ dalen tun bɛ tasumabɔlan kan.Sigiɲɔgɔn dɔ nana so kɔnɔ.A ye jatigikɛmuso ɲininka, o min tun tɛ so o waati la.Cɛkɔrɔba y’a latigɛ ka namara kɛ a kan her. ɲɛnamaya , a taara Poonchakh k'a yɛrɛ dulon. Sigidamɔgɔ dɔ taara musokɔrɔba dɔ ɲini. Su fɛ, cɛ dɔ donna so kɔnɔ, a dɔnbali dɔ donna so kɔnɔ ni juru ye a bolo. Dunan gɛrɛla cɛkɔrɔba in na k'a pɛrɛn ko : « Bɔ » of here!". Cɛ ye cɛkɔrɔba in gosi n'a fanga bɛɛ ye, a binna ka bɔ tasumabɔlan na. Cɛ bɔra. Poonchakh tun don, o la i tɛ se k'a tɔgɔ fɔ ten dɔrɔn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la su fɛ" [FMA, Borgoyakova M.Kh.] ye baara kɛ ni min ye.
Laada la, Poonchakh kɛlɛ tun bɛ ɲɛminɛ shaman dɔ fɛ min tun bɛ seli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ walasa ka "strangler" gɛn. Khakaw ka miiriyaw la, shaman yɛrɛ tun bɛ se ka "saya hakili" ci o waati kelen na.
Ka bɔ kuma fɔlenw bɛɛ la, a bɛ se k’a fɔ ko dannaya minnu bɛ tali kɛ Poonchakh (Muunchikh) hakili la, olu dɔnna kosɛbɛ ani u bɛ mɛn Khakasw cɛma. A kɔnɔma don i n’a fɔ hakili jugu, min bɛ dɛmɛ don mɔgɔw ka yɛrɛfaga la dulon fɛ. Khakasw ka dannayakow la, a bɛ fɔ a ma ko jinɛw ka danfɛn, sariya siratigɛ la, mɔgɔ gansanw tɛ min ye. O waati kelen na, a tùn bɛ Se ka Yɛlɛma cogo caman na, nka a ka c'a la, a tùn bɛ Bɔ muso cogo la, ni nɛgɛ ye a bolo la walima a kɔ la. Ka kɛɲɛ ni laadala dannayakow ye, Poonchakh bɛ taa bɔ cɛw ye minnu bɛ dɔlɔ min ka caya. O wale in laban, i n’a fɔ sariya, o ye dusukasiko ye. O waati kelen na, Poonchah bɛ se ka taa bɔ mɔgɔw ye k’u to sunɔgɔ la. Jama yɛrɛfaga Khakass duguw kɔnɔ, o ɲɛfɔra Poonchakh ka "taama" fɛ. Ka kɛɲɛ ni mɔgɔw ka dannaya ye, Khakas bɛɛ kabini u bange waati, Poonchakh ka nɔ jugu bɛ u la. O la, fɔlɔfɔlɔ, ni den bangera, "banakisɛfagalan" laada kɛrɛnkɛrɛnnenw tun bɛ kɛ, n'o ye "tun tigɛli" ye. Nka i n’a fɔ Khakassikaw dalen b’a la cogo min na, mɔgɔ minnu ka denbaya kɔnɔ, yɛrɛfaga kɛra ni dulon ye, olu ka teli ka Poonchakh sɔrɔ. Poonchakh kɛlɛ in ɲɛmɔgɔya tun bɛ shaman dɔ bolo.Tiɲɛ dɔ sɛbɛnna, min b’a jira ko Khakasw tun dalen bɛ mɔgɔ salen ni jiginni na Poonchakh. O cogo la, Khakaw ka nsiirin-laada ye Poonchakha (jinɛ sɔgɔbaga) danfara ka bɔ Cɛma Diɲɛ hakili suguya caman jatigila la. Hakili jugu dɔ cogoya bɛɛ tun b’a la, a ye saya walima balawu lase mɔgɔ o mɔgɔ ma, a ni mɔgɔ minnu ye ɲɔgɔn sɔrɔ. "Ka diɲɛ wɛrɛ sariyakolo jugu di dugukolo cogoyaw ma minnu bɛ deli ka kɛ, laadala laadalakow tigiw y'u ka jɛɲɔgɔnya nɔgɔya n'a ye ani k'u kɛlɛ" [Traditional outlook, 1989, p. 108]. Dannaya minnu bɛ Poonchakh la, olu tun bɛ nɔ bila kerecɛnya la, o min y’a yɛrɛ jira mɔgɔ salen ni hakilina na ani fɛɛrɛw la minnu bɛ se ka o hakili nɔ juguw bali. Sosiyete ka sigida gɛlɛya caman bɛ ye u bɔyɔrɔ faamuyali la nsiirinw na, Poonchakh mɔgɔ la.
Sɛbɛn minnu bɛ baara kɛ ni u ye, olu lisɛli:
1. Butanaev V.Ya ye baara kɛ ni a ye. Khakass-Russian tariku ni siyako daɲɛgafe. Abakan: KhSU ka gafebɔyɔrɔ, 1999, - 240 ɲ.
2. Butanaev V.Ya ye baara kɛ ni a ye. Sayano-Altai Turkiw ka Burkhanisme. Abakan: KSU ka gafebɔyɔrɔ, 1999, - 260 ɲ.
3. Topoev V.S., Charkova M.N., ani mɔgɔw ye baara kɛ ni u ye. Yɛrɛfaga kunbɛncogo laadalakow Khakass jamana kɔnɔ.// Dɔnniya-teori kalansen minɛnw "Hadamadenw ka ɲɛnamayako: yɛrɛfaga gɛlɛya laadala sigida la M. 2001 sàn
Home | Articles
January 19, 2025 18:56:33 +0200 GMT
0.009 sec.
