German Wagner, Celtic shaman min bɔra Alimanjamana na, min daminɛna Tuva, a bɛ mɔgɔw kɛnɛya ni Yakut khomus ye, ka sankaba jɛnsɛn ni Australia pipe ye ani k’a hakili sigi ko Yakutia shaman barikamaw bɛ siran a ɲɛ.
A tɔgɔ ye ko Herbert Wagner. Ni ɲininkali kɛra a ni dɔnkilidala in cɛsira kofɔlen in kan, a bɛ ŋɛɲɛ kɛ k’a ɲɛfɔ ko nin tɔgɔ in ka dɔgɔ dɔɔnin Alimanjamana na ka tɛmɛ Schmidt walima Miller kan. A sigilen bɛ dugu min na, mɔgɔ ba 20 bɛ yen, Herbert Wagners saba wɛrɛ bɛ u cɛma, a yɛrɛ bɛ minnu dɔn. A yecogo fana ye fɛn gansan ye - cɛ barikama min kunsigi jan bɛ ni ɲɛkisɛ ye, a janya bɛ cɛmancɛ la. T-shirt nɔgɔman, jinɛw tigɛlen - a ma tigɛ cogo cɛɲi na yɔrɔ bɛnnenw na ani ka kɔrɔya cogo dilannen na ka kɛɲɛ ni a dilanni laɲini ye, nka a tigɛlen don kabini kɔrɔya. Amulet kulu kabakoma dɔ bɛ jɛngɛ a kɔ la. A bɛ iko a si bɛ san bisaba ɲɔgɔn bɔ. Bolo kan, biɲɛ camanba dɔrɔn tɛ se ka Arbat hippie danma dɔ ja dafa san 90nanw na.
Nka Wagner tɛ hippie ye, nka, i n’a fɔ a b’a yɛrɛ wele cogo min na, “Celtic musical shaman” don. Celtic - sabu shaman wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka kɛ Erɔpu jamanaw na? Misikili - bawo a bɛ shamanize dɔnkilida fɛ - diɲɛ jamana suguya wɛrɛw ka fɔlifɛn kɔrɔw.
Herbert sigilen bɛ tapi kan (a tɛ kɛ "lotus" la, nka Turkikan na) k'a fɔ ko sisan a bɛna tile fɔlikan bɔ a la. An welelen don k’an ɲɛw datugu k’a miiri tile la, n’o ye kungo miirili ye a yɛrɛ la, a bɛ kɛ ko nɔgɔn ye kosɛbɛ. Denso mankan dɔgɔman minnu bɛ kɛ ni tubabufura dɛmɛ ye, a dɔgɔyalenba tɛ o kɛcogo bali. A mankan bɛ i n’a fɔ orga, waati kelen na ni buzz ye, Wagner ye min bɔ jiri kɛsu dɔ la min bonya bɛ se gafe girinman ma, o fana.
- An bɛ se ka bolonɔbila daminɛ wa ? N bɛ waati dɔ ɲininka fɛn bɛɛ lajɛlen kɔfɛ.
- Ayi. Nin ye chamber music ye min bɛ lafiya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ lawuli, yala i b’a ye wa? A ka nɔgɔn kosɛbɛ k’a tiɲɛ ni bolonɔbila mankan nɔgɔlenw ye.
DJ-doo ka dɛmɛ fɛ, dɔnkilidala shaman bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ : a bɛ tubabukan dɔ boli nkalontigɛla farikolo kan, k’a ka buzz lamɛn kosɛbɛ, ani mankan fɛ a bɛ jateminɛ kɛ gɛlɛyaw kan kɔnɔna farikolo yɔrɔ dɔ walima dɔ wɛrɛ la.
— O fɛɛrɛ in bɛ kɛ Ɔsitarali shamanw fɛ. O fɔlifɛn in fɔcogo naani bɛ yen. Fɔlɔ saba bɛ se ka kalan - ne bɛ se ka aw kalan. Naaninan ka gɛlɛn fo a sariyakolow tɛ se ka ɲɛfɔ. U ye n jira cogo min na Ɔsitarali jamana na, ne bɛ se k’a jira aw la dɔrɔn. Walasa k’o sɔrɔ, aw ka kan ka dege tuma bɛɛ fo san tan fo san tan ni duuru. O dɔrɔn de la, i bɛna ɲɛ sɔrɔ. A bɛ se ka kɛ.
"Shruti" kɔrɔ ye "mankan" ye hindikan na, "kɛsu" tubabukan na - "kɛsu", a bɛ Kɛ "mankan kɛsu" - "shruti kɛsu".
Valvew, n’i y’u lajɛ kosɛbɛ, u labɛnna i n’a fɔ piano kan konnɛgɛw. Jiginni ye fin ye, sanfɛ ye nɛrɛ ye. Nka ka Fàra semitonw kan, mikrotonw fana bɛ Se ka Bɔ nin fɔlifɛn in na: F ni G cɛ, F-sharp dɔrɔn tɛ, nka nuances (nuancɛ) caman bɛ yen i n’a fɔ valve min bɛ Taa hɔrɔnya la - F-half-sharp, F-one ani a tilancɛ nɛrɛmuguma, F-saba saba nɛrɛmuguma, ani o ɲɔgɔnnaw. ka taa a fɛ ka surunya fo dan tɛ min na.
Kalimba mankan ma jɔ Erɔpu fɔlisen wolonwula-sɛgɛsɛgɛli sariyakolow kan an delila min na, nka pentatoni-skala - mankan duuru sɛgɛsɛgɛlikɛlan, o la, a tɛ se ka disonance bɔ a la ni ɲɛfɔli ye - fɛn o fɛn faralen ɲɔgɔn kan mankanw bɛna bɛn ɲɔgɔn ma. A ka dɛmɛ fɛ, dɔnkilidala shaman bɛ ji fɔli jira. A bɛ teliya ka kanw lajɛ ni nɛgɛso ye: tiɲɛ na, a bɛ i n’a fɔ ji min bɛ jigin yɔrɔnin kelen mankanw na, ni sanjiba tɛmɛna sisan, ji bɛ bɔ so sanfɛ ka don barili kɔnɔ.
Yakut khomus bɛ bonya yɔrɔ ta Celtic shaman ka fɔlifɛnw marayɔrɔ la. A b’a tulon Kɛ ni seko ye kosɛbɛ, wa cogoya wɛrɛw la:
— N bɛ fɔlifɛn wɛrɛw fɔ, o la n bɛ se ka baara kɛ ni vargan fɔlifɛn wɛrɛw ka fɛɛrɛ ye walasa ka khomus fɔ. Nka n bɛ khomus tulon kɛ kabini san 25. Fɔlɔ Alemaɲikan na. Balinan? Wa mun, jamana bɛɛ bɛ ni khomus ye. Ɔwɔ, n taara aw ka Khomus Museum la. O ɲɔgɔnna mise dɔ bɛ n bolo so Bavaria. Nka kabini n ye Yakut khomus sɔrɔ a san damadɔw filɛ nin ye, n bɛ baara kɛ n’a dɔrɔn ye n ka shamani kɛcogo la, bawo o de ka fisa. Tiɲɛ na, a ka fisa ni diɲɛ bɛɛ ye! A bonya hakɛ min ka bon ni tɔw bɛɛ ye.
Yakuw bɛ tulon kɛ nin cogo la, n’u bolow bɛ u yɛrɛ fan fɛ, ka fanga minɛ. Wa Alimanjamana na u bɛ tulon kɛ nin cogo in na, u yɛrɛ ma, ka fanga di. Ni n bɛ pan ni khomus ye, n bɛ fɔlɔ ka tulon kɛ Yakut, ka n yɛrɛ pɔnpe ni fanga ye, ka sɔrɔ ka Alemaɲikan na, ka o fanga ɲɛsin banabagatɔ ma.
(Tiɲɛ na, Yakutw fana bɛ tulon kɛ n’u bolo ye tuma dɔw la u yɛrɛ ma - tigitigi o ko suguw la ni khomus bɛ kɛ furakɛli la. Khomus furakɛli bɛ Yakutia kabini waati jan, wa dɔnniya baara caman sɛbɛnna o ko kan kɔsa in na. - I. E.) .
I b’a dɔn min ka di wa? N ye Albina Degtyareva kunbɛn tuma min na, a y’a fɔ o yɔrɔnin bɛɛ la ko a bɛna disiki dɔ ta n’a ye. Nka n ka baara kɛlenw ma Dòn a ka disiki laban na. Ɔwɔ, n t’a fɛ, n yɛrɛ ka disiki kulu dɔ bɛ n bolo, gɛlɛya t’a la. N hakili la, a tun bɛ siran ɲɔgɔndan ɲɛ dɔrɔn, bawo n bɛ khomus tulon kɛ kosɛbɛ!
Sira min bɛ taa shamanw na
- N si san 14 la, n y’a faamu ko n ye mɔgɔ kɛrɛnkɛrɛnnen ye. A kɛra sababu ye ka gafe dɔ san yoga kan, a sɛbɛnna hakilijakabɔ cogo la. A y’i sigi cogo la, a y’a daminɛ ka ninakili ... ka pan ka taa. N y’a faamu o yɔrɔnin bɛɛ la ko nin tɛ hakilijakabɔ gansan ye, bawo foyi yɛrɛ ma ɲɛfɔ gafe kɔnɔ min ni n dusukunnataw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ, nka n tun t’a dɔn min bɛ ka kɛ n na. Mɔgɔ si tun tɛ yen ka ɲininkali kɛ. Ne kelen tun bɛ yen. O tora senna ni cɛsiri bɛɛ ye ka miiri.
N si san 26 la, n y’a daminɛ ka n mago don kosɛbɛ fɔlifɛnw na. Kuma bɛɛ la, n ye dɔnkilida kalan kabini n denmisɛnman, nka n tun bɛ fɔlifɛn gansanw fɔ - piano, gitari.
O bɛɛ daminɛna ni farafinna dunun dɔ ye. N ka kan k’a fɔ ko kabini n denmisɛnman n tun bɛ sɔgɔsɔgɔ kosɛbɛ, kɔrɔ yɛrɛ la, n ma se ka daɲɛ kelen fɔ siɲɛ fɔlɔ la. Wa n ye nin dunun in sɔrɔ tuma min na, dɔgɔkun fila tɛmɛnen kɔfɛ n ye sɔgɔsɔgɔ dabila pewu. O kɔ fɛ, a y’a da Minɛ ka fɔlifɛn kɔrɔw dalajɛ minnu tɛ deli ka Kɛ, siya wɛrɛw ka fɔlifɛn kɔrɔw, k’u fɔli Dege, ka kɛnɛya ni fɔlifɛnw ye, ka taama k’o fɔlifɛnw Lajɛ diɲɛ fan bɛɛ la. A san fila ye nin ye n taara Tyva Sayan Ring seli la siyaw ka dɔnkilida la. Wa tubabukan na, shamanw yiriwara kosɛbɛ, shamanw barika ka bon kosɛbɛ. N selen Tyva tile filanan na, n nana shamanw ka santiri la. Shamanba wolonwula tun bɛ yen. N y’a fɔ u ye ko n b’a fɛ ka baara kɛ yan, ka yamaruya ɲini u fɛ. U ko: “E bɔra Erɔpu wa? Ayi, shamanw tɛ yen, taa.” Ne ko: "Ne ka baarakɛminɛnw bɛ ne fɛ, ne bɛ se ka ne ka baara jira."
Miniti duuru o kɔfɛ, shaman kuntigi y’a fɔ n ye ko “O bɛ se. Sisan an b'a ye ko i ye shamanba ye. An bɛna yamaruya di i ma, i bɛ se ka baara kɛ, i yɛrɛ bɛ se ka sigi yan, an bɛna yuri di i ma, an tɛna wari si ta i fɛ.” Wa u ye lase di n ma.
O waati la, ne si tun ye san 41 ye, wa ne ye mɔgɔ o mɔgɔ sɔrɔ Tuva, o sinna ka ne si hakɛ tigitigi jateminɛ. N ye n yɛrɛ ɲininka. O kɔfɛ, n y’a dɔn ko ka kɛɲɛ ni Tuvanw ka laadalakow ye, shamani daminɛ san saba bɛ yen: san 7, san 14 ani san 41.
Shamanw ka ca Erɔpu jamanaw na ka tɛmɛ Yakutsk kan
— Yala i sera ka Yakut shamanw dɔn wa?
Fɔlɔ, u sɔrɔli ka gɛlɛn kosɛbɛ.
- N bɛ kelen dɔn.
- Min?
— Vladimir Kondakov ye o ye.
— Ha! Sisan, ne bɛ Yakutsk siɲɛ filanan na. N ka taama fɔlɔ la, samiyɛ tɛmɛnen, n y’a ɲini k’a dɔn, ka kuma a ka sɛbɛnnikɛla fɛ. A y’a ɲɛfɔ ko ne ye Celtic shaman ye ka bɔ Alimanjamana na, ne tun b’a fɛ dɔrɔn ka Kondakov kunbɛn ani ka baro kɛ. O kɔ, a ko ale t’a fɛ ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni ne ye. N’a sɔrɔ a siranna wa?
I ma kuma a fɛ i yɛrɛ ma. N’a sɔrɔ sɛbɛnnikɛla ma i ka ɲinini lase dɔrɔn wa?
- Fɛn o fɛn bɛ Se ka Kɛ. Hali ko shaman ɲuman bɛ ni sɛbɛnnikɛla jugu ye. Nka nin ye kabako ye a dɔgɔyalenba la.
— I yɛrɛ y’a dɔn cogo di ko Yakutia, Yakut shamanw bɛ yen?
- N ye ɲɔgɔn sɔrɔ waati kelen na Tuva, taama fɔlɔ senfɛ, seli "Sayan Ring" la ni npogotiginin dɔ ye min bɔra Albina Degtyareva kulu la, a ye n wele ka na Yakutia (o kɔfɛ Degtyareva kulu min bɛ "Sayan Ring" kan, o ye ta ka Grand Prix. - I.E.) . N nana, nka samiyɛ tun don, tile damadɔ kɔnɔ. U y’a fɔ n ye ko : « N’i b’a fɛ ka fɛn dɔ sɔrɔ, ka mɔgɔ dɔ kunbɛn, i ka kan ka na yan nɛnɛ waati. Yan samiyɛ ka surun kosɛbɛ wa bɛɛ bolo degunnen don kosɛbɛ ka nɛnɛ labɛn.” O la, n nana yan nɛnɛ waati.
- Sisan, marisikalo don.
Ɔwɔ, n tun b’a fɛ ka na Awirilikalo la, nka u y’a fɔ n ye ko nɛnɛ tɛ tugun. Marisikalo bɛ ka ɲɛ. O de y'a to ne bɛ yan sisan. Wa a sira fɛ, sanni n ka taa, n b’a fɛ fana ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni ... (a bɛ kalan ka bɔ papiye dɔ la) Alexandra Konstantinovna Chirkova ... A fɔra n ye ko a fa ye shamanba ye. N y’a faamu ko n tɛna waati sɔrɔ ka fɛn bɛɛ kɛ nin taama in na. A na ta - ani ne na na tugun, ani tuguni. N tɛ teliya yɔrɔ si, n ye denmisɛn ye - n si bɛ san 43 dɔrɔn na. O la, ne bɛna aw ka shamanw sɔrɔ sisan. N tun ma labɛn k’a jira k’u bɛna dɔgɔya yan, wa a bɛna gɛlɛya kosɛbɛ k’u sɔrɔ.
- A ka dɔgɔ ni mun ye ? Yala shamanw ka ca Erɔpu jamanaw na wa?
“Mɔgɔ ba fila ɲɔgɔn.
— Shaman lakikaw?!
— Mɔgɔ ba fila ɲɔgɔn bɛ yen minnu bɛ baara kɛ shamanw ye. Tiɲɛtigiw, n t'a dɔn. N’a sɔrɔ ne kelenpe de bɛ yen. N t'a f ko n t'a dn.
- Nin don?
« Tiɲɛ ye ko shamani santiri dɔ bɛ n bolo Bavarie so kɔnɔ, n y’a da wuli i n’a fɔ Tuvan ta, Tuvanw ye dugawu kɛ n ye nin ko in na, u ye jo di n ma ka lase di n ma. Minnu b’a fɛ ka kɛ shamanw ye, n bɛ olu kalan yen. Nka kalan min bɛ kɛ o santiri sugu la, o ka kan ka kɛ san 24 kɔnɔ, i n’a fɔ a kɛra cogo min na Tyva la. O la, shaman minnu ka lase bɛ n ka kalandenw cɛma, olu si tɛ yen fɔlɔ. Wa n y’a jira shaman tɔw bɛɛ la ko u bɛɛ bɛ se ka na n fɛ ka lase sɔrɔ - fu. Nka min bɛ na, o bɛna n ka ɛkizamɛn tɛmɛ : ka fiɲɛ wele, ka sankaba bɔ tile la, ka sanji kɛ... Mɔgɔ si ma na fɔlɔ, wa santiri bɛ baara la kabini san kelen kaban.
- I yɛrɛ bɛ se k'o kɛ wa ?
- Awɔ.
Home | Articles
January 19, 2025 19:06:19 +0200 GMT
0.004 sec.
