Siberia markan ajay tuqin irpirinakax kuna jamasat yatiñanakanïpxi uk yatiñatakix KP ukan yatiyiripax Altai markan uñt'at "janq'u" chamanes ukanakat maynimp jikisiwayi, Anton Yudanov. Ukatx Centro de Estudio del Chamanismo Instituto de Etnología y Antropología de la Academia Rusa de Ciencias ukan p’iqinchiriparuw mayipxta, Doctora de Ciencias Históricas Valentina Kharitonova juparuw sarnaqäwipat arsuñapatak mayipxta.
Khitis chaman ukhamäspa?
Mä común jaqejj janiw chamanjam tukuñapäkiti. Chiqpach chaman chachax llätunk yaqha kasta cualidades ukaniñapaw:
Nayra achachilanakat maynïrix chamanäñapawa, kunattix uka churäwix herenciat katuqatawa.
Mä “divina marca” cuerponx utjañapawa - mä topo ukax mä puñchur uñtasitawa jan ukax mä suxta dedo ukax mä ampar jan ukax kayuruw utjañapa.
Maynix ajayunak uñjañ yatiñapa ukat jupanakamp aruskipt’añ yatiñapa.
Almamar yaqha pachanakar sarañatak khitañ yatiñanïñamawa.
Jan qullanakampi qullatäñapawa.
Nina manq’ayaña.
Uywanakan arupa amuyaña.
Rituales, oración chamánica ukat tribu ajayunakan sutinakap uñt’añamawa.
Jaqinakaman creatividad épica oral, tradiciones ukat costumbres ukanakar uñjirïñataki.
Anton Yudanov - Shchukinsky markankir irpiri
Ukham nayra yatiñanak apt’irinakat mayniruw jichhak uñt’añ atipxta, Gorny Altai markar negocios ukan sarkasa. Anton Yudanov 67 maranix janiw quqa ch’uxña pampan jakkiti, jan ukasti mä suma wakicht’at kimsa cuarto ukanw Gorno-Altaisk anqäxan warmipampi yuqapampix jakapxi. Uka maníaco chamanico ukax zapatillas, vaqueros ukat camiseta ukanakamp lantintatawa. Jupax maquina operadores ukan yatiqañ utan yatiqawayi, Instituto de Ingeniería Forestal de Krasnoyarsk ukat Escuela de Teatro Shchukin ukan yatiqawayi (jupax diploma ukax Plyushkin de Dead Souls ukan arsutaparjamaw arxati).
Jupax tractor apnaqiri, cargador, conjunto pantomima ukan actor ukhamaw Rosconcert ukat Teatro ukan irnaqäna. Pushkin ukax mä juk’a pachanakanwa. Jupax pä tunk maraw Moscú markan jakasïna, walja kutiw jaqichasïna. Pusi maraw Minsk markanx Mulyavin jupamp chika directorat irnaqäna, ukatx waliw jan Pesnyary arun q’ucht’äna, jan ukasti Orbit-67 ukan q’ucht’äna. Akax, sañjamawa, biografía oficial ukawa. Mä biografía no oficial ukarjamaxa, Anton Yudanov jupax zaisan ukhamawa, jupax norte uksankir altaiano - tubalars uksankir tribu ukan p’iqinchiripawa. "Janq'u" chamanes ukar qalltatawa.
Kimsa tunk maranakanx qhipa patak maranakanx taqi ch’aman altai chamanes ukanakax Kazajistán markaruw apayatäna, juyphi pachanx estepa ukan trenat jaqunukutaw uñjasipxäna. Yudanov achachilapax altai markan sarnaqäw yatiyiri ukhamarak chamán ukhamawa, jichhax monumentopax Gorno-Altaisk markan chika taypinkiwa, jupax arknaqataw uñjasiraki.
“Achachilajan thakiparjam sarnaqañaw wakisïna, ukampis 50 maranïkasaw Altai markan ajay toqet cimientonakapar kuttʼjjayäta” sasaw Yudanov jilatajj wali jachʼat uñchʼukiskitu. - Nayra pachaxa janiwa lurañjamäkänti, kunatixa taqi uka pachanakanxa Zar del Reino Ch’amakaxa Rusia markana apnaqatayna. Ukampis Diosajj Mikhail Sergeevich Gorbachev sat chacharuw khitäna, jupajj Supayan tukjañapänwa.
- Gorbachev jupax qhispiyiriti?!
- Janiwa, jupax anqäx pachat jutir jach’a ch’amanakampi “irpata” ukhamakiw jikxatasïna.
- ¿Putin chachax chamanes ukanakarux askïpachati?
- Akaxa rus markasana wali suma zar satawa. Romanov familiat sipansa jukʼamp sumawa. Ukampis ¿Rusia markarux lunthatanakan manqhankir pʼiyapat apsusxaniti?
¿Kunjamatsa ajayunakampi aruskipt’apxi?
Yatxatirinakax chamanes ukanakax intuición ukar uñstayapxi sasaw sapxi. Ukat aka suxta sentido ukax estados alterados de conciencia (ASC) ukar mantañapatakiw jayti. Ukat uka qhipatxa, ajayunakampix wali uñjkañaw parltʼasipxaspa. Somnólogos jupanakax trance chamánica ukaruw “samkañ lúcido” sasin sapxi, kunawsatix samkanakax chiqäkaspas ukham uñjatäki ukhaxa. Yaqhip cientificonakax ASC ukan jan walt’äwipat yatxatapxi, jupanakax amuyapxiw akax machaq nivel de visión del mundo ukawa, ukax jilpach jaqinakatakix wali jan puriñjamawa.
Walja chamanes ukanakax uka estado ukarux estimulantes ukat sustancias alucinógenas ukanakamp apnaqasaw puripxi.
- ¿Jumax droganakampiw ch’allxtasta? - Nayax Yudanov jilataruw jiskt’ta.
- Nayaxa janiwa. Yaqhipanakax chiqpachansa mä infusión especial de herbas ukampiw apnaqapxi, ukax almaruw cuerpot mistuñapatak yanaptʼi. Ukampis jukʼamp wakiskirïki ukajja, jakäwipanjja, chaman chachajj agresión, colerasiña ukat llakisiñamp chiktʼat chuymanakapat qhespiyasiñwa thaqhi. Jan sinti coleratäkäta ukhajja, jukʼamp chʼamanïyätawa, jukʼamp manqharuw uñjäta.
- Shchukinsky ukan yatiqkasaxa, ¿yatiqir masinakaman kuna jan walt’awinakas utjani uk yatiyapxtati?
- Ukhamawa. Andryusha Mironov, kunapachatï parltʼasipkta ukhajja, akham sasaw sista: “Jumajj mä tʼiju tʼijuruw irnaqtʼta, ukat mä jukʼa chʼoqtʼat hilojj mä uruw pʼakjasini, ukat ukajj jankʼakiw pasaspa” sasa. Jupajj mä mara qhepatwa jiwjjäna. Jiwasan saräwisarjamaxa, jumatix mä jaqir jan mä llaki achuwipat iwxt’ksta ukhax jumaw juchanïta. Ukajj sañapuniwa. Ukat jupax amuyani, janiw amuykaniti - akax jupan lurawipawa.
¿Taqi chamananakax clarivioantes ukhamäpxiti?
- Jiwasakiwa, "janq'u jaqinakaxa", Altai ch'amapampi yanapt'asisaxa amuyumpiwa espacio ukaru atipt'apxtanxa, kuntix mayninakax jan uñjapki uk uñjapxtanxa, kuntix mayninakax jan ist'apki uk ist'apxtanxa. Jiwasax qhanampi, alaxpachampi chikt’atätanwa. Ukat mä jaqix jisk’a pachamp ukhamarak jach’a pachamp chikt’ata, ch’amaka pachamp qhanampi chikt’ata, ukax aru amuyupanx chaman ukhamawa, kunjamtix jumanakax europeos ukanakax amuyapkta ukhama. Mä arunxa, khititix especial isi uchasi, pandereta thuqt’i (ukat akax jisk’a reino ukan instrumentopawa) ukat uñjirinakan nayraqatapan muyunti. Jupax "ch'iyara" satawa.
Espacio ukan uñt’asipxam
Sapa chaman jupax qullan qullupankiwa. Nayan aruskipt’ir masijax pä piquta Belukha qulluniwa. Uka chiqan iyawsäwinakaparjamax ajayunakan markapaw utji - Shambhala. Mä chaman ukax janiw 10 km jak’an jak’achaskaspati. Yudanov jupax jak’ankir aylluruw puri, qullu qullunakan mayisi ukat sarxaraki.
- Ukampis Belukha markax sapa maraw walja waranq jaqinakamp atipjata. ¿Kunjamatsa ukhamäspa?
“Aka sacrilegio ukarux kunjamtï lurirjamäkta ukhamarjamaw chʼaxwta. Kunjams jaqinakax jan amuyapki - mä ordinario jaqix Shambhala ukar mantañax jark’atawa! Ukhamarus, Belukha markar atipt’irinakat waljaniw jiwapxi.
- ¿Jumaxa t’unjañanaka wakicht’tati?
- Janiwa, Altai ukaxa luraraki. Aka chiqanx kunayman jan amuyt’kay yänakaw sapa kutix lurasi. Amuyt’añataki, uka tamax mä juk’a etapa thakhin guia ukamp pasañ tukuyatatxa, uka thakhix chhaqtawayxiwa, janis utjkaspa ukhama. Juman "Komsomolskaya Pravda" ukax mä kutix santuariojarux "jiwayañ qullu" sasaw sutinchawayi, kawkhantix jilpach turistas ukanakax aka qhipa maranakanx jiwapxi. Ukampis akax janiw qullukiti - jiwayir jaqiwa, ukampis jumanakax suicidionakäpxtawa. Taqi khitinakatix chuymapan imantat jak’achasiñ munapki ukanakax jupa pachpaw jaqunuku ...
Psiquiatranakax jaya pachaw chamanes ukanakarux locos ukham uñjapxirïna, kunatix uka usun uñacht’ayawipax, condicionalmente “enfermedad chamánica” satawa, anqäx sintomanakanx esquizofrenia ukar uñtasitawa. Chiqansa, chiqpachansa jupanakax mä qawqha técnicas mentales ukanipxi, ukax mä trance ukhamarak chiqpachan mä pachankapxañapatakiw yanapt’i. Chamanes ukanakax yurïwitpach jan ukax mä yatichirin yanapt’apampiw uka tuqit yatichatäpxi. “Ajayunakat ajllitax” janiw kuna tuqitsa pachpa pʼiqipan irnaqawip equilibrarjamäkaspati, ukhamax psiquis sat usumpiw jan waltʼayasiñ qalltaspa.
- ¿Kunjamatsa Cosmos ukamp aruskipt’asma janitix Belukha ukar jak’achaskstaxa?
- Amuyumpi yanapt’asisa - akapachan jach’a ch’amapa. Amuyt’añataki, ukhamaw cosmogonía ukankir jilajampix almanakan jikisipxta, jupax mä chamán americano ukhamawa. Jupax ukanw "sarsuwayxi", América-panxa, ukat nayax akan "arsuwayxtwa". Ukax chamanismo satawa - mä práctica especial chamán ukax mä estado de conciencia alterada ukar mantañatakiw ukat yaqha pachanakar sarañatakiw yanapt’i.
Kunatsa panderampi jawq’japxi?
- Kunatix nayax jan uñjkta ukax pandereta ...
- Nayaxa, achachilajajamaxa topshur (mä instrumento dombra ukhamjama pä cuerdani. - Ed.) tukt’ta. Naya pachpaw ukanak lurarakta. Jilapachax mä yatxatat chamán jach’a qalltañax yaqha pacharuw amuyun sarnaqaspa, jan pandereta ukat chamán ukan isimp isthapt’ata.
Cientificonakax sapxiwa, kunapachatï mä chamán sat jaqix nina muytasin thuqtʼasi ukat pandereta thuqtʼi, ajayunak jawstʼi ukhaxa, uka jakʼankir uñchʼukirinakax fantasmas uñjapkaspa ukhamawa. Chiqansa, chamananakax jaqinakarux hipnosis ukar uchapxi. Laboratorio ukan yatxatäwinakax uñacht’ayiwa, tambor thuqt’awix sistema nervioso central ukan mayjt’awinakaruw puriyi. Chamán ukax mä frecuencia 4 - 7 latidos por segundo ukanw thuqt’i, aka ritmo ukax frecuencia de ondas cerebrales ukanakamp chikaw samkanakampi, hipnóticos uñacht’awinakampi ukat trance ukanakamp chikt’ata. Mä yant’awix electroencefalógrafo ukamp luratawa, mä chamán tunka minutos uka “music” phust’asax kunjams trance ukar puri, kunjamatix japonés Zen ukan yatichirinakax suxta horanak manqhan lup’iñamp yatiqapki ukhama.
Kunjamsa qullasipxi?
Uka electroencefalograma ukan yatiyawinakapax sesiones de curación de pacientes ukanx uñacht’ayiwa, chaman ukat usutarux pachpa ritmo ukan irnaqañ qalltapxi. Sesión tukuyatatxa, estado emocional ukat sistema inmunológico ukax usutarux sum irnaqañapawa. Mä kutix cientificonakax chaman ukarux yant’äw voluntarios ukanakarux mayj lurañapatakiw mayipxäna: ukat maynix calentura ukanïnwa, maynix sinti p’iqi ch’allxtañ qalltäna, ukat maynix jan amuyasisaw mä sillun liwxatañ qalltäna. Practica tuqitxa, situacionanakax uñt’atawa kunawsatix, mä chamán ukan ch’amanchatapatxa, waliptañax utjawayi. Ukampis janiw khitis yatxattʼat jaqinakax chaman sat jaqiw qulläna sasin siskaniti. Chiqansa, usutanakap taypinxa, nayraqatax chʼamapar iyawsir jaqinakaruw sapa maynir uñtʼayi. Psicoterapia tuqitxa, akax amuyañjamawa: efecto placebo ukax irnaqaskiw kunapachatix usutax qullañar iyawski ukhaxa. Ukhamarus, janiw qullirit sipansa, mä visitax 15-30 minutos ukjawa, mä chamán ukax walja urunak usutampiw usuntatamp jiwañampi ch’axwañanx sarnaqaspa...
- ¿Jumaxa qullasisktati?
- Jilapachaxa chaman sata jaqixa infertilidad jan ukaxa ch’amäki wawa ususiña utjipana. Mä kutix wali suma uñnaqt’an warmix janiw jaya pachax ususiñ puedkänti, kunatix usutänwa ukat jiwayasiñs munarakïna. Ukat nayax jupat anqanx, JANIW jupampi, mä arunx jaya chiqanw operación lurawayta - ukat jichhakiw payïr wawapar yuriwayi. Kunapachatï mä chamán chachajj qollañatak chʼamachasi ukhajja, mä jaqen almapas jan amuyañjam akapachan chhaqtkaspa ukhamwa uka usu uñji. Juparuw jikxati ukat qullaraki.
- ¿Kunatsa chamanismo ukat yaqha religionanakax mayj mayjaxa?
- Kunawsatix mä musulmán jiwxi ukhax alaxpachanx Mohammed ukat yaqha profetanakampiw jikisipxi. Kunapachatï mä cristianox jiwxi ukhaxa, angelanakaw jupamp jikisipxi. Kunapachatï mä budista jaqix jiwxani ukhaxa, Buda sat jaqimpiw jikisini. Ukat kunapachatix mä chamanistax jiwxani ukhax nayra achachilanakapamp jikisini.
UÑT’AYAWI "KP"
"Chaman" uka aruxa (Evenki aru "saman" - mä kusisita, frenético jaqi) 17n pachan mayt'atawa. Rusonakax Tungus ukankapxi. Chamán - zaarin - ukan jilïr rangopax mä rareza ukhamaw nayratpach 19 siglo ukanx utjäna. Jupajj thayaruw sartaspäna ukat qoqanakan coronanakapat sipansa jukʼamp jachʼaruw jalnaqäna. Ukat nayrïr chamananakax nayra sarnaqäwinakarjamaxa, caballonakapan qinayanak taypin tʼijtʼapxirïna ukat jichha tiempon wawanakapax janiw mayamp lurapkaspati.
Shambhala ukax Belukha qullun utjiti?
Altai chamanes jupanakax Shambhala ukax Belukha qullan qullu manqhan jikxatasi sasaw amuyapxi (Siberia markan juk’amp jach’a chiqa - 4506 m), ukampis yaqha dimensión ukankiwa, ukhamax mä estado de conciencia mayjt’ayatakiw uñjasispa. Ukat akax janiw taqiniru churatäkiti. Chamanes jupanakax sapxiwa, mä común jaqix janiw Belukha ukarux kayump takt’kaspati, kunatix diosas ajayunakas ukan jakapxi. Ukatx aka Uraqin chika taypipaw utji, ukax Cosmos ukamp ch’amampiw chikt’ata.
QUQT’AÑA
Usutanakan almapataki saräwi
“Hierro qulluru purisaxa, yaqha chamanes ukanakana janq’u ch’akhanakapampi ch’uqt’ata uñji, jupanakaxa janiwa ch’amanïpkänti pataru puriñkama. Jupax p’iyaruw mantani - Uraqpachan mantañawja, “Uraqin jawq’añanakapa”. Jupax nayraqatapan quta uñji ukat mä ñik’ut ancho puente patxaruw chiqancht’i. Jupax mä jaqiruw uñji, jakäwipanx punku qhipäxan ist’atapatx jinchupat mä posteruw clavatäna; maynïristi, kʼarinak parlir jaqejja, lajjrampiw warktʼasi; manq’añ munirixa suma manq’anakampiwa muyuntata, ukampisa janiwa ukaru puriñjamakiti. Ukatwa Infiernonkir Reyin carpapar purisajj chuymapar purtʼañ munäna, ukat mä panderetampiw nayraqatapar llamktʼäna ukat mayamp mayamp akham säna: “¡Mergu! ¡Mergu!” Jupax panderetapar vino warxatkaspa ukhamaw tuku ukat Infiernonkir Reyiruw luqta. Jupax suma chuymanïxänwa ukat almap churañatakiw iyaw satayna.
Sesión ukax tukuyxiwa, mä pandereta chaman ukan apsuta ukat kimsa kutiw jawq’jata. Chaman chachajj sartaskaspa ukhamwa nayranakap chʼalljjti” sasa.
Ukhamatwa George Harner, chamanismo tuqit wali uñtʼat yatxatirixa, usutanakan almap jikxatañataki ukat utar apaniñataki, uka chaman infiernor saraqatapat qhanañchi.
* Maníaco - uywanakan ñik’utapat lurat mä especial capa.
Home | Articles
January 19, 2025 18:55:37 +0200 GMT
0.007 sec.
