Jakañ pacha p’iqinchir tuvanos chamanes, chamán hereditario nayra lurawi
República Tyva ukax mä jach’a markawa
Fuentes oficiales ukanakax sapxiwa, Mongush Borakhovich Kenin-Lopsan jupax 10 uru achuqa phaxsit 1925 maranw República Popular Tuvana uksan yuritayna, mä jisk’a ayllun Khondergei jawir jak’an Dzun-Khemchik kozhuun uksan yuritayna. Wawatpach sutipax sutip lantiw Tas ("Calvo") sutimp uñt'ata, ukax Mongush clan ukankiwa, kunatix p'iqipan ñik'utapax janiw jaya pachax jiltkänti. Nayra achachilanakaxa waka uywirinaka, herreros, wali uñt’ata sarnaqirinaka ukhamaraki chamanes ukanakawa. Awki ? Mongush Bora-Khoo Kendelgeevich jupax uywa katuri, sarnaqäw yatiyiri ukhamarak quiropráctico ukhamawa, jupax chino ukat mongol arunak sum yati. ¿Familiapan mä uñtʼat chamán ukat folklore yatichirix utjpachänti? Dulush Donduk ukat juk’ampinaka. Tayka? Mongush Sendinmaa Shiizhekovna jupax Sat clan ukankirïnwa. ¿Jupan lineapanjja chamanes ukanakajj utjarakpachänti? Sat Sevilbaa ukat Kuular Khandyzhap (Kenin-Lopsan awichapa). Kuular Khandyzhap jupax wali uñt’at chamanänwa, jaqinakax Kham-Urug jan ukax Kham-Kadai sasaw sutichapxäna, ukax “chaman imilla”, “warmi chaman” sañ muni.
¿Bora Hoo familianxa walja wawanakax utjpachänti? 9 kullakanaka, 6 jilanaka; Tas ukax suxtakïskänwa. Kimsa maranïxänwa, jupax amuyupampiw jak’apankirinakarux muspharayäna: sarnaqäw yatiyirix mä cuento q’ucht’ani, ukat qhipürux waynax qalltat tukuykamaw wasitat arsuni. Mä kutix mä tibetano sarnaqir monjex awk taykapan yurt ukar jutäna. Awkixa kunatsa mä yuqapaxa jan ñik’uta ch’uqt’i sasaw jiskt’äna. Monjex uka waynar uñkatasaw akham säna: “Jupax wali yatiñani, yatxatat jaqïniwa, ukampis janiw jichhakamax uk yatkiti. Jichhax jupax ? Kenin-Lopsan (tibetano arut jaqukipata "kenin" ukax "jan amuyt'asir", "jan amuyt'asir" sañ muni; "lopsan"? "yatiña", "yatiqir jaqi"). Ukat akham sarakïnwa: “Aka waynax qillqañ yatiniwa, jupa pachpaw sarxani” sasa.
Ukhama, Tas clan Mongush ukankir jaqix Kenin-Lopsan ukar tukuwayi, ukatx apellido Mongush, documentos oficiales ukanakax katuqañ pachanx mä suti uñt’ataw qillqt’ata.
Kenin-Lopsan sat chachajj llätunka maranïkäna ukhajja, chaman sat usumpiw usuntäna. Arumanakax q'ala kayukiw misturïna, juyphi pachanxa; kuns jisk’achaña, maynimp parlt’aña. ¿Awichapax chamanäpachati? Kuular Khandyzhap jupax juramento lurañ qalltäna ukat jupax kayunakap arktasaw Alaxpachankir chaman ukar tukuni sasaw yatiyäna: “¿Yaqha pachar saräti? jupax nayat qhiparux shamanjamaw qhiparani” sasa. ¿Kunapachas Jach’a mamax ch’amap churäna? uka usux pasawayxiwa.
“Awichajax wali jach’a chamanänwa, ? sasaw M.B. Kenin-Lopsan sat jilataw ukham luräna. ? Jupax kozhuun markanx wali uñt’atawa, ukatx kimsa kutiw jilïr irpirinakamp t’aqhisiwayiwa lurawinakapatxa. Nayraqata ? yuqaparuw katuntawayi, jaqinakan uñisiripa ukat japonés espía sasaw satayna. Jupax gobiernonkirinakamp chikaw balamp jiwayat uñjasiwayi. 12 urunak qhepatjja, 1934 maranwa awichajarojj katuntapjjarakïna. Jupax 5 maraw carcelan jist’antatäna “delitos contrarrevolucionarios” ukanakata. 1940 mara chikatanx Tuva markax Unión Soviética ukar mantawaykän ukhax wasitatw katuntatäna, Unión Soviética ukar propaganda ukamp juchanchata. Ukatxa 63 maranïxänwa, ukat wasitatwa juchañchapxäna, jichhax 15 maraw juchañchatäxi. Chiqansa, oficialan juchañchatapax jachʼa jakkir chaman tʼunjañatak mä pretextokïkaspas ukhamänwa” sasa.
Wawäkasas M.B. Kenin-Lopsan jupax poesía ukat sarnaqäwinak qillqañ qalltäna. Nayrïr qillqatax mä periodico local ukanw lurasïna, kunapachatix tunka kimsan maranïkän ukhaxa. Uka pachanxa, Chadán ayllun paqallq mara primaria ukan yatiqaskakïnwa. Ukatxa, A.S. Pushkin ukax mä juk’a pachanakanwa. 1947 maranx "Tuva markan kusisiñapa" poemapax mä local wayn tawaqun periodicopan uñt'ayasiwayi. Uka pachpa maraw Universidad Estatal de Leningrad ukan yatxatañatak sarxatayna.
Tuva markar kutt’asax Universidad Estatal de Leningrad ukan 1953 maran yatiqañ tukuyasax M.B. Kenin-Lopsan, filología oriental ukan yatxatatjamaxa, Colegio Pedagógico Kyzyl ukan tuvan aru ukat qillqatanaka yatichañ qalltawayi. Ukat 13 maraw Tuva libronak apsuñ utan editorjam irnaqäna. 1956 maranx mä poesías apthapitaw "Jach'a Thakhi" sutimp uñt'ayat uñt'ayasïna, ukatx 1965 maranx? nayrïr novela "Jach'a jawir jank'ak jawira".
Uka tema chamanico ukax nayratpachaw M.B. Kenin-Lopsan, ukax jark’atäkchisa. “Uka urunakanxa, cientificonakax tuvanos ukanakax janiw chamanismo tuvano ukankapkiti sasaw taqinix amuyapxirïna, ? sasaw amtasi M.B. Kenin-Lopsan sat jilataw ukham luräna. ? Chiqansa, cientificonakax uka tuqit wal axsarapxäna. Uka jan waltʼäwit amuytʼapjjäna ukhajja, jamasat lurapjjerïna. Ukatwa, janiw khitis yatkänti folklore chamanico apthapitax. Chamanes ukanakamp chikaw jamasat uñt’asiyäta. Mä kutix yaqha markankir cientifico, húngaro yatxatiri, orientalista ukhamarak etnógrafo Vilmos Diosegi jupaw purini sasaw sapxitäna. Uñtʼasipkta ukhajja, chamanismo sat yupaychañ yattati sasaw jisktʼitäna. Nayax juparux siwa, nayax mä cientifico qillqataw uka tuqit qillqt’awayta, ukampis khitirus uñacht’ayañ axsararaktwa. Ukatjja, yatjjatatanakajat mä qhawqha liytʼañajatakiw mayïna. Qhepürojj tuvankir chamanes ukanakar imtʼañatakejj mä trabajo apaniyäta” sasa.
1966 maratpachaw M.B. Kenin-Lopsan jupax Museo Nacional de Historia Local de Tuva (jichhax Museo Republicano de Lore Local ukax Aldan-Maadyr (60 heroes) sutimp uñt’atawa, etnógrafo ukhamaw nayrïr pachapax R. Itsa “Flechas of a Silent Rock” (M., 1966 1972-74 maranakanxa, yatxatañ lurawipanxa, Kungurtug jak’ankir mä p’iyan jikxatawayi, uraqpachan wali wakiskir monumento juk’a juk’a - budista ukan qillqatanakap apthapita “Ganjur” 108 volúmenes ukat “Danjur " 225 volúmenes de la edición de Pekín en sánscrito. Jichhax uka pankanakax museo Tuva ukan juk'amp wakiskir uñacht'äwinakapawa."
1980 ukat 1985 maranakanxa M.B. Kenin-Lopsan jupax Tuva markan Cultura ukat RSFSR ukan Honorado Trabajador ukhamaw tukuwayi; 1982 maranxa? Leningrad markanx doctorado tesis ukap arxati, ukax “Tramas y poética del chamanismo tuvano” uka tuqitwa. 5 maratsti, monografía Práctica Ritual y Folklore del Chamanismo Tuvano ukax uñt’ayatawa. XIX mara tukuyata – 20 mara qalltaña”, ukax disertación ukan taqpach qillqatapawa. Aka pankax Novosibirsk markan Instituto de Historia, Filología y Filosofía de la Rama Siberia de la Academia de Ciencias de la URSS ukan uñt’ayatawa, ukatx qhipatx jach’a etnográfico uñt’ayawiw utjawayi.
1991 maranx Federación Rusa ukan p’iqinchiripax B.N. Yeltsin jupax M.B. Kenin-Lopsan jupax Orden de Amistad de Pueblos ukampiw qillqatanakan irnaqatapat irnaqäna. Jupax "República de Tyva markan qillqiri jaqi" sutimp uñt'ayatarakiwa. Uka pachpa maraw Rusia markan nayrïr sociedad de chamanes ukan utt’ayasiñapatak amtata. Noviembre phaxsin 1992 maranx Organización Religiosa de Chamáns Tuvanos "Dungur" (“Tambourine") ukham qillqantatawa; utt’ayir jaqix M.B. Kenin-Lopsan sat jilataw ukham luräna. Aka tantachäw jach’añchañatakix nayrïr Simposio Internacional Tuvano-Americano ukaw utjawayi, ukanx cientificonakas ukhamarak chamanes practicantes ukanakaw uraqpachat chikañchasipxäna. Mä mara qhipatxa, mä resolución gubernamental ukarjamaxa, Presidente de la República de Tuva Sh.D. Oorzhak, Museo Republicano de Lore Local ukan uñacht’ayata. Aldan-Maadyr (60 heroes) ukax Centro Científico de Estudio del Chamanismo ukan utt’ayatawa.
1994 maranx Fundación de Investigación Shamanística, Michael Harner jupan utt’ayatawa, ukax M.B. Kenin-Lopsan ukax "Tesoro Vivo del Chamanismo" sutimp uñt'atawa. Uka pachpa marana, jupax “Persona del Año en el campo de la ciencia” ukhamaw tukuwayi, ukatx “Etica antigua del pueblo tuvan” uka panka apsuwayxi. ¿Uka sarantañapatakixa? "Las Sagradas Tradiciones del Pueblo Tuvano" ukax 1999 maranw uñt'ayasiwayi, panpachan pankax pedagógico jakäwinx mä extraordinario evento ukhamaw tukuwayi, ukatx tuvan yatiqañ utanakan yatichäw qillqatanakan listapan uñt'ayatarakiwa. Chamanes ukanakan amtaparjamaxa, M.B. Kenin-Lopsan jupax wiñayatakiw chamanes tuvanos ukan p’iqinchir chhijllata.
Condiciones políticas mayjt’ayañanx kimsa volúmenes de documentos archival ukanakaw República Popular Tuva ukan sarnaqäwipat uñt’ayañax wakisi, ukatx Rusia, Mongolia ukat China ukanakamp Tuva markan relaciones internacionales ukan sarnaqäwipat uñt’ayañax wakisispawa, ukax janiw nayrax uñt’ayatäkänti. Ukanakax V.A. Dubrovsky ukat M.B. Kenin-Lopsan jupanakax 1995 maranwa lurapxäna. Jichha marax M.B. Kenin-Lopsan jupax Kyzyl markan mä jach’a markachiriruw tukuwayi.
1995 marat aksarux M.B. Kenin-Lopsan jupax arena científica internacional ukar mantawayi. Jupax aka pachanx 70 maraniwa. ¿Europa toqenkir walja markanakan arstʼäwinakapa ukat informenak churañatak jawilltʼatäpachänti? Austria ukat Suiza (1996), Estados Unidos (1998), Alemania (2000), Italia (2001) markanakanwa. Exposición internacional ukat vernisaje ukanakan chikancht’asiwayi, mä exposición viajera “Shamans del Centro de Asia. Herencia mitológica ukaxa tuvana jaqinakankiwa. Diciembre phaxsin 1995 maranx Nueva York markan Academia de Ciencias ukankirïnwa, ukatx 1997 maran jallu qallta phaxsinx doctorado ukan disertación chamanismo ukan arxatäna, ukatakix 45 jila maraw materiales apthapiwayi.
2000 maran marzo phaxsinx Centro de Asia periodico ukan wakicht’at mä atipt’äwinx M.B. Kenin-Lopsan jupax “Persona del siglo XX” ukham uñt'atawa, jupax “Los mejores personas del siglo XX de la República de Tyva” uka pankan heroe ukhamaw tukuwayi.
5 uru noviembre phaxsit 2004 maran mä kamachirjamaxa, Federación Rusa ukan p’iqinchiripax V.V. Putin jupax M.B. Kenin-Lopsan jupax Orden "Por Mérito a la País" II grado ukampiw walja maranakax achuyir lurawinak cultura ukat arte ukanakan irnaqawayi. 2006 maranxa, Decreto de Presidente del Gobierno de la República de Tyva Sh.D. Oorzhak jupax ciencia ukan nayrar sartañapatakix wali jach’a yanapt’asitapata ukhamarak walja maranakaw M.B. Kenin-Lopsan jupax Científico Honorado de la República de Tyva ukham uñt’atawa.
Taqpachanx M.B. Kenin-Lopsan jupax niya phisqa tunk pankanak qillqt’awayi: poesías, baladas, cuentos, novelas, ukat ruso arut tuvano arut jaqukipata. Jupax literatura tuvana ukan clásico ukhamawa.
Kyzyl, Tyva markan jakasi.
Home | Articles
January 19, 2025 18:55:04 +0200 GMT
0.009 sec.
